لقد اعترفت ذات مرة بأنها نادراً ما تحضر لتقديم عرضها بعد ظهر الراديو بدون صداع.
و إديث بومان تعترف بأنها مررت أيامها البرية في الحفلات في أواخر التسعينيات وتراجعها مع أصدقاء المشاهير مثل هذا الصباح كات ديلي كانوا قبل فجر وسائل التواصل الاجتماعي.
7
7
“لقد حصلنا على القليل من الاهتمام والقطط. وهناك بعض الصور المراوغة” ، تضحك.
“كنا – وما زلنا – زملاء جيدين حقًا. وأحبنا الخروج.
“لكن فجأة [the story] كان القط وأنا زوجين مثليه وأشياء. انها كسول جدا.
“لقد قضيت وقتًا رائعًا عندما كنت في MTV و Radio 1. لقد تعرضنا للانتعاش بين الحين والآخر ، كنا نهدأ في حانة Met ، لكن لم يكن الأمر كما لو كنا هناك كل ليلة.”
اقرأ المزيد عن إديث بومان
الآن 51 وأم من أمين اثنين من الأعمدة ، تشعر إديث بالتعاطف مع الجيل الأصغر سنا من المشاهير الذين يواجهون التجديف على وسائل التواصل الاجتماعي لكل شيء صغير يقولونه ويفعلونه.
وتقول: “يبدو الأمر كما لو كنت تتنفس تقريبًا بطريقة خاطئة ومثل العالم عليك”.
“لا أحد مثالي ، ولكن إذا ارتكبت خطأً على منصة عامة ، فمن الصعب جدًا العودة منه.
“لا يوجد أي مساحة ليتعلم أي شخص ، على ما أعتقد. لا تحصل على فرصة للعبث في الحياة العامة والاعتذار والمحاولة مرة أخرى.”
بصفتها امرأة رفيعة المستوى في وسائل الإعلام ، تعتقد إديث أنها كانت قادرة على الحفاظ على حياتها المهنية الحائزة على الجوائز على المسار الصحيح من خلال رفضها التنازل عن قيمها.
ومن الأمثلة على ذلك أن يطلق النار على ماجس فتيل في ذروة ذروته ، على الرغم من الضغط على النساء الشهيرات لتجريد الأغطية.
يقول إديث: “بعد فوات الأوان ، إنه أفضل شيء فعلته على الإطلاق ، لأنني أعتقد أنه أحد الأشياء التي تتيح لي هذا المستوى من عدم الكشف عن هويته الذي ما زلت أمتلكه في حياتي الخاصة”.
“أشعر أنني إذا كنت قد فعلت المزيد منهم ، لكنت أكبر بكثير من العلف التابلويد.
“لأنني كنت مثل:” سأقوم بتصوير جميل ، لكنني لن أكون سروالي “.
“كان الأمر صعبًا كامرأة شابة بدأت في هذه الصناعة ، وشعرت أنك بحاجة إلى متابعة ما يفعله الجميع ، وفي الواقع ، جعلني أشعر بعدم الارتياح.
“لم أحصل على أفضل تقدير لذاتي في جسدي على أي حال ، لذلك لم أكن أريد أن يكون هذا هو الشيء الذي يركز عليه الناس.”
واجهت النجمة الاسكتلندية ، التي نشأت في أنسترثر ، فايف ، وقضت عطلات نهاية الأسبوع في العمل في فندق العائلة ، ضغطًا لتفقد لهجتها المميزة.
وتقول: “لا تزال أمي لديها مظروف لرسائل الرفض من المذيعين الذين عملت من أجله منذ ذلك الحين ، والذين سأل في ذلك الوقت:” هل فكرت يومًا في دروس الربط؟ “.
7
7
“مرة أخرى ، كان الشيء السهل هو القيام بذلك ، لكنني كنت مثل ، ما أنا عليه”.
قام The Star أيضًا برفض العروض لبدء مهنة الموسيقى بعد فوزه بأكاديمية Celebrity Fame في عام 2005 ، بما في ذلك فرصة لإعادة تشكيل Fairytale في نيويورك مع الكشافة للفتيات.
وتقول: “لم أكن مهتمًا – كنت هناك فقط لأستمتع وجمع الأموال من أجل الإغاثة الهزلية”.
“عندما أغني في المنزل ، أخبروني جميعًا أن أصمت”.
بينما كانت تنافس عليها المشاهير MasterChef في العام الماضي ، قالت إديث لا لتربية بدقة حلبة الرقص ، الكثير من خيبة أمل أمها.
وتقول: “إنه كثيرًا ، الوقت الذي يسألونه منك ، وأنا أحب وظيفتي – لا أحب فكرة التخلي عن ذلك”.
“أحب الموسيقى وأحب الرقص. ربما أبعد من ذلك ولكن ليس فقط الآن.”
تزوجت إديث من توم سميث من محرري المحررين منذ عام 2013 ولديهما زوجان ، رودي ، 16 عامًا ، وسبايك ، 12.
ولكن على الرغم من كونهم زوجين في شوبيز ، إلا أنهما كانا في Pains لا يكونان زوجين من Showbiz ، مع بقاء توم على السجادة الحمراء عندما تحضر إديث الأحداث.
“نحن مثل واحد من هؤلاء الأزواج من” innies “و” يتفجرون “، مازحت.
على الرغم من أنه كان من الصعب الحفاظ على الحياة العائلية الخاصة بهم ، إلا أن إديث تقول إنها كانت سعيدة عندما كان ابنهم الأصغر غوغل في المدرسة ولم يتمكن من العثور على صورة واحدة.
“أنا الآن في الخمسينيات من عمري ، لكنني في الواقع أشعر بالدفاع وأصغر سناً مما لدي ، لأنني في العالم أريد أن أكون فيه”
مقدم إديث بومان
تم رفع الأولاد في سن المراهقة في التركيز الحاد منذ دراما Netflix مراهقة، مع إديث مقابلة مؤخرا ستيفن جراهام والمخرج فيليب بارانتيني ل 500ذ حلقة من صوتية البودكاست لها.
“اضطررت إلى إجبار نفسي على تجاوز الدقائق العشر الأولى من الحلقة الأولى ، لأنني شعرت بالمرض الجسدي وعدم الارتياح” ، كما تعترف.
“هناك أشياء كثيرة كوالد يمكن أن تجد نفسك فجأة يتم إسقاطها.
“أنت نوع من الذهاب – يمكن أن يكون أنا ، وهذا يمكن أن يكون نحن ، وهذا يمكن أن يكون ابني. وأنا أحب تقريبا أنني لا أستطيع التنفس.”
إن العمل “فريق العلامات” الأبوة والأمومة مع توم والتأكد من أن أبنائها لديهم نماذج جيدة للإناث هو كيف تكافح التأثيرات السلبية ، وكذلك المحادثات الصادقة حول الموافقة والاباحية.
لكنها لا تخطط لرد فعل الركبة لحظر الشاشات في أعقاب Netflix يعرض.
“هكذا يتواصل أطفالنا مع أصدقائهم ولأننا نعيش عن بُعد تمامًا ، فإنهم لا يملكون رفاهية القضاء على منزل رفيقه” ، كما أوضحت.
“يتم تنفيذ الكثير من أعمالهم المدرسية على الشاشة أيضًا.
“بينما كنت أقوم بالشرطة والتنقل فيها ، يجب أن أضع كل ذلك في الاعتبار. إنها علاقة حساسة حقًا ولكنها علاقة نراقبها باستمرار.
“أيضًا ، يجب أن أتذكر أنني سأعود إلى المنزل من المدرسة وسأقضي ساعة على الهاتف مع أفضل صديق لي ، الذي عاش على بعد خمس دقائق فقط.”
إنها تبذل قصارى جهدها أيضًا من خلال بودكاستها – حيث تقابل عظماء الشاشة حول تأثيراتها الموسيقية – لرفع أصوات المرأة في الصناعة التي يهيمن عليها الذكور.
يقول إديث: “لقد خرجت الموسيقى التصويرية من الإحباط لعدم القدرة على جعل أي شخص يعطيني عرضًا للحديث عن الأفلام والموسيقى”.
“ذهبت ، على ما يرام ، سأفعل ذلك بنفسي.
“وأنا فخور حقًا بأننا قمنا ببناء هذا الشيء. أنا فقط أحب القيام بذلك.”
7
7
توسع العرض ليشمل أحداثًا حية مع نادي أفلام شهري في Everyman ، بينما تواصل Edith تقديم Radio 2 و Radio 3 و Tilly.
تقول إديث إنها شهدت تغييرًا بطيئًا في النقاد والجماهير في تسع سنوات منذ أول حلقة من البودكاست مع المخرج البريطاني بن ويتلي.
“عادة ، ستكون محاطًا بالرجال البيض في منتصف العمر الغاضبون في غرف الفحص.
“إنها الآن غرفة جميلة ومتنوعة من الأشخاص الذين يتحدثون عن الفيلم. من الجيد رؤيته.”
بعد مقابلة مع أمثال ستيفن سبيلبرغ وكوينتين تارانتينو وريدلي سكوت منذ عام 2016 ، لا تزال إديث قائمة طويلة من الضيوف المرغوب فيها ، مع الملحن جون ويليامز في القمة.
وتقول: “أنا الآن في الخمسينيات من عمري ، لكنني في الواقع أشعر بالدفاع وأصغر سناً مما لدي ، لأنني في العالم الذي أريد أن أكون فيه”.
“سيكون حلمي أن يكون لدي عرض دردشة يدور حول الفيلم والموسيقى. وسأل زميل أمريكي:” لماذا لم تحصل على واحد بعد؟ “.
“لا أعرف ، ولكن هناك الكثير مما يمكنك فعله بنفسك.
“إنه مجرد تعلم التحلي بالصبر. وتذكر عبارة أمي المفضلة – ما المقصود بالنسبة لك ، لن يمر بك.”
الموسيقى التصويرية مع إديث بومان متاح على جميع مقدمي البودكاست.
