أقسم جو إنجل أنه لن يشاهد صديقًا يموت. ولكن في عام 1988 ، اضطر إلى كسر هذه القاعدة.
ويلي داردن ، على فلوريدافي صف الإعدام بإدانة بالقتل ، أراد جو في الغرفة عندما قُتل على الكرسي الكهربائي – لذلك وافق.
17
17
جو هو القس الذي يعمل مع أشخاص في حالة الإعدام لتقديم الدعم عندما لا أحد آخر.
يتذكر: “عندما جاء ويلي ، بدا وكأنه ملك. كان وضعه ملكيًا للغاية. الجو حار في فلوريدا ، حتى في مارس ، لذلك كان لديه القليل من العرق على جبينه.
“لقد دفعوه إلى الكرسي ، وأخذوا ذقنه وانتقده.
“لقد ربطوا ساقيه ، وربطوا ذراعيه. ثم قاموا بربط صدره بأحزمة جلدية.”
“تقابل سجناء الإعدام ، ويصبحون أصدقائك.”
القس جو إنجل
تم حلق رأس ويلي وساقه اليمنى حتى يتمكن التيار من دخول جلده دون عوائق.
أدلى السجين ببيانه الأخير ، وكرر براءته ، وشكر أولئك الذين ساعدوه.
وحثهم على عدم التخلي عن المعركة.
يقول جو: “ثم فعلوا ما يفعلونه – أطلقوا النار على الكهرباء من خلال جسمه ثلاث مرات. وريت داردن”.
أدين داردن بإطلاق النار على مالك متجر للأثاث في فلوريدا أثناء محاولته سرقةها في عام 1973.
تمت محاكمته من قبل هيئة محلفين أبيض بالكامل تم استبعاد السود من الخدمة – وهي ممارسة أعلنت لاحقًا غير دستورية.
“يصبحون أصدقائك”
كرس جو ، 78 عامًا ، 50 عامًا من حياته لإقامة صداقة مع سجناء الإعدام.
لم يعمل أحد في الولايات المتحدة مع سجناء أكثر إدانة منه.
لقد كان مستشارًا روحيًا لمئات السجناء وجلس لوفاة عدد لا يحصى الساعات – الساعات الأخيرة قبل التنفيذ الوشيك.
طلب العديد من سجناء الإعدام من أن يكونوا أن يكونوا آخر شخص يقضون الوقت معه – ولذا فهو ينتظر معهم ، مما يوفر وجودًا داعمًا في اللحظات الأخيرة.
17
17
17
يقول: “تقابل سجناء الإعدام ، ويصبحون أصدقائك”.
جو يترك حكمه على باب الخلية.
لا يهم ما الذي أدين السجين ، أو حتى لو كان جو يعتقد أنهم مذنبون بالجريمة ؛ إنه يعتقد أن الجميع يستحق الصداقة في النهاية.
ويعتقد أنه لا أحد يستحق الموت.
فرشاة جو الأولى بالموت حيث جاءت العقوبة في عام 1979.
أعيد عقوبة الإعدام في عام 1976 ، وكان أول من تم إعدامه هو غاري جيلمور ، الذي قُتل بسبب إطلاق النار في عام 1977.
لقد قتلوا جوني
لويس سبينكلينك
قتل جيلمور أ الغاز موظف المحطة ومدير فندق في يوتا في ليالي متتالية في عام 1976.
كان جون Spenkelink ، أيضًا من فلوريدا ، الثاني.
التقط عقبة وذهب في فورة سرقة ، قبل إطلاق النار عليه جريمة شريك في الخلف ويهاجمه بهاتشيت – على الرغم من أن جون ادعى الدفاع عن النفس.
يقول جو: “كان جون مثل أخي ، وكانت قضيته تنزل إلى السلك.
17
17
17
“رجل يدعى قسيس سافاج – اسمه الحقيقي – سأل جون عما إذا كان يصلي معه.”
لكن جون لم يكن يريد أن يقضي لحظاته الأخيرة مع شخص تمنى له وفاة حتى طلب جو بدلاً من ذلك.
عندما جاءت فتحة التنفيذ ، كان جو ينتظر مع والدة جون ، لويس ، في فندق قريب ، يختبئها من مطبعة Baying.
يقول جو: “لقد رفض التعاون والسير في غرفة الموت ، لذلك جروه.
“لقد ربطوه على الكرسي وألقوا الكهرباء به. لم يسمحوا له حتى بإيجاد بيان نهائي”.
يستمر جو: “لقد توفي لويس من الإرهاق. لقد كانت لرؤية الحاكم ، الذي عقد مؤتمرا صحفيا ، كان لرؤية جون. لقد كانت محنة لا تصدق.
إنه[lethal injection] المكافئ الكيميائي للحرق على المحك
القاضي سونيا سوتومايور
“أنا أشاهد التلفزيون ومقطورة تصادف أسفل الشاشة التي تقول:” ولاية فلوريدا سجن أعلن أن جون سبنكلينك قد تم إعدامه في الساعة 10:12 صباحًا هذا الصباح‘
“اضطررت إلى الهز لويس بشدة أن أوقظها ، ونظرت عيناها الزرقاء إلى اليمين. الدموع تتدحرج على الفور وقالت:” لقد قتلوا جوني “.
“منذ تلك اللحظة ، كرست حياتي لمحاولة معارضة هذا النظام وهزيمته.”
يقول جو إنه أدرك أن ROW DEATH “مجرد آلة القتل والاستفجاع” ، وأن تلقي العقوبة “عشوائي كما هو مضغوط من قبل البرق“.
يقول ، إنه لا علاقة له بالذنب أو العقوبة ، بل “بدلاً من ذلك”قوة والقتل “.
يصف ما يشبه كونه آخر شخص يتحدث مع شخص ما.
يقول جو: “إنها هدية ، لكنها هدية مؤلمة. إنه لشرف يثق بك هذا الشخص بما فيه الكفاية. دائمًا ما يكون صديقي.”
17
17
17
في 7 مارس 2025 ، كان براد سيجمون أول شخص نفذها فرقة إطلاق النار في الولايات المتحدة منذ 15 عامًا.
في الأسبوع الماضي ، أصبح ميكال مهدي الثاني ، بعد قتله خارج الخدمة شرطة ضابط في عام 2004.
بالتفكير في طرق التنفيذ المختلفة ، يقول جو إن لا شيء أفضل من الآخرين.
“الحقن الفتاك هو مزيج من ثلاثة المخدرات. يتركك المرء مشلولًا حتى لا تستطيع حتى أن تومض. لا يزال بإمكانك الشعور بالألم ، لكن لا يمكنك التحرك لإظهاره.
“إنه مزيج من الحرق المائي والكيميائي.”
القاضي سونيا سوتومايور من العليا محكمة وبالمثل وصف الحقن المميت بأنه “المكافئ الكيميائي للحرق على المحك”.
17
17
17
“لا أجدهم [the inmates] يسكنون في كيفية قتلهم. الموت هو مجرد جزء من واقعهم “.
يقول جو أن كل شخص يتصرف بشكل مختلف في ساعاته الأخيرة. البعض مرعوب. بعضها من المستنفد تمامًا من خلال الصدمة العقلية.
تم وضع سجين آخر يعرفه جيدًا ، فيليب ووركمان ، على موت ، شاهد ست مرات مذهلة قبل إعدامه أخيرًا.
يتذكر جو جالسًا مع فيليب قبل 45 دقيقة من وفاته الرابعة.
كان قد أجرى دعوته النهائية المؤلمة لابنه البالغ من العمر ثماني سنوات.
ثم ، حدث جو لإلقاء نظرة على التلفزيون وشاهد أ أخبار النشرة التي قالت فيليب قد أعطيت إقامة في الإعدام.
“في تلك اللحظات الأخيرة ، كان فيليب مجرد استنفاد عاطفيًا وجسديًا.”
قام عالم الأعصاب بتشخيص فيليب بعمق اضطراب ما بعد الصدمة من تعذيب أوامر الموت المتكررة والانتقام.
هذه قصة مألوفة لجو.
“مرة أخرى ، مُنح إد زاجورسكي إقامة في الإعدام قبل ساعة من الموت. لكن هذا فقط لأن الحاكم كان قلقًا من أن الكرسي الكهربائي لن يعمل بشكل صحيح.
كان الصعق بالكهرباء في فلوريدا خاطئًا بشكل فظيع ، بدلاً من قتل السجين ، أشعله الحالي النار وأحرق حتى الموت.
يقول جو: “إنهم لا يريدون أن يحدث ذلك. كانوا قلقين بشأن الجماليات ، وليس الأخلاق”.
تم إعدام إد بعد 18 يومًا.
17
17
عمل جو مع عدد غير عادي من سجناء الإعدام على مر السنين.
يقول: “لسنوات عديدة زرت كل صف الإعدام في الجنوب. قابلت المحافظين.
“لقد التقيت مع الأساقفة والأمراء. تمكنا من الحصول على البابا يوحنا بولس الثاني المشارك في قضية بوب سوليفان في فلوريدا.”
شارك جو لأول مرة في نظام السجون في سن 25 ، عندما بدأ زيارة دار الاحتجاز برونكس.
لاحظ أن الجميع كانوا فقراء ومن أقلية عرقية – وأدرك أن هناك شيئًا ما خاطئًا بشكل خطير.
واصل جو أن يجد تحالف الجنوب على السجون والسجون مع بعض الزملاء.
يقول: “كان لدينا مكاتب في ثماني ولايات جنوبية. قمنا بزيارة صفوف الموت ، وحاربوا السجن الجماعي ، وحاربوا عقوبة الإعدام ، وفعلنا كل ما في وسعنا لوقف آلة القتل هذه.”
بعد 50 عامًا من العمل مع سجناء الإعدام ، تم تشخيص جو نفسه باضطراب ما بعد الصدمة ، ويعمل حاليًا من خلال علاج الصدمات.
ينمو 175 شجيرات عنبية على أرضه في تينيسي لأن الشعور بالاتصال بـ أرض يساعد.
من الواضح أن جو العاطفي ، يقول: “أنا بصدد إعادة نفسي معًا. لقد دفعت ثمنًا باهظًا. أنا جالس هنا أبكي الآن.”
بعد عقود من التعرض الحميمي للموت ، يشعر جو بالتأكد من أن العوامل الحاسمة في عقوبة الإعدام في الولايات المتحدة ليست بالذنب أو البراءة ، بل “الفقر والطبقة”.
يقول جو: “أنا ذاهب إلى هناك لمجرد أن أكون معهم ، لأكون صديقهم. إذا أرادوا التحدث عنه:” أنا ذاهب إلى هناك فقط لأكون معهم. دِين، سنتحدث عن ذلك. لكنني هناك لأحبهم وأعتني بهم. هذا هو دوري كله.
“إنه مفجع.”
