يحلم جورج باول ولايتون ديفيز أن يضربوها غنيًا بالمعادن على الأراضي الزراعية المتداولة ، وجورج باول ولايتون ديفيز.
مثل الشخصيات التعساء في بي بي سي عرض الكاشفين، كان الزوج قد صرف الريف لسنوات على أمل اكتشاف كنز يغير الحياة.
ثم يوم مشمس في يونيو في هيرفوردشاير، تغير حظهم.
المستودع باول وموظف القائم بأعمال المدارس ديفيز هاشد على أ ذاكرة التخزين المؤقت للفايكنج من المجوهرات الذهبية والعملات المعدنية، ربما بقيمة 12 مليون جنيه إسترليني.
كان ينبغي أن يجعلهم غنيين ، ولكن بدلاً من ذلك أصبح لعنة.
أولاً ، كسر الزوج القانون بفشله في تسليم المسافات ، ثم تفاخر به عبر الإنترنت وهز المجموعة حول تجار العتيقة.
عندما حثهم الخبراء على الإبلاغ عن النهب ، قاموا بتخليص النصيحة وحتى نفىوا اكتشاف لا يصدق.
تم القبض عليهم في النهاية بعد إعلان بعض المجموعة إلى المتحف.
ولكن بعد امتداد في السجن ، لم ينجح أي أمر في المحكمة بسداد مكاسبهم غير المشروعة.
ديفيز ، 56 ، تم وضعه خلف القضبان مرة أخرى و باول ، 44 ، ذهب على المدى. يبقى أكثر من 200 قطعة نقدية غير محسوبة.
ومن المفارقات أن الزوج لا يملك سوى جشعهما وغباءهم في إلقاء اللوم على ثروته السيئة.
لأنه من المحتمل أن يحق لهم الحصول على نصف قيمة الوفير إذا كانوا قد نقلوها إلى السلطات في البداية.
سابق التحف أخبرني التاجر سيمون ويكس ، الذي سُجن أيضًا بالتآمر لإخفاء بعض المنهب ،: “كانت هذه العملات المعدنية لعنة من اليوم الذي عثر عليه. السجن هو المكان الأخير الذي اعتقدت أنه سينتهي به الأمر في الحياة.”
وأضاف جد تسعة: “لقد سمعت أن جورج هارب ، وهو أمر مجنون. إذا كنت هناك رفيقًا ، فيجب عليك حقًا تسليم نفسك.
“أتمنى أن أتمكن من التحدث معه وأتحدث مع بعض المعنى.
“غير غبي”
“أود أن أقول ،” افعل الشيء اللائق وقم بتسليم الأشياء الدموية في “.
ظل باول متحديًا متهورًا منذ أن أصبح هاربًا.
عندما أصدرت شرطة جوينت نداءً على Facebook لوجود مكانه في أكتوبر الماضي ، أجاب الشكوى من أنه لم يعجبه Mugshot الذي استخدموه لأنه كان معلقًا عندما تم أخذها.
فكيف كان اثنين من الفتيان المحتملان من جنوب ويلز تجد – ثم يبدو أن – ثروة؟
كانت الشمس تتدفق عبر الغيوم في 2 يونيو 2015 ، عندما انطلق نيوبورت هانيد باول وجد بونتيبريد ديفيز في البحث عن الكنز.
كلاهما قد تعرض للعض بسبب الكشف عن الأخطاء ، حيث سبق أن أبلغ ديفيز عن أكثر من مائة من اكتشافاته للمتحف الوطني لويلز في كارديف.
كان هذا يعني أنهم كانوا يدركون جيدًا للقانون. يجب تسليم العملات الذهبية والفضية والمجوهرات التي تزيد أعمارها عن 300 عام.
ثم تقرر لجنة تقييم الكنز ما يستحقونه ، ويتم تقسيم المبلغ ، وعادة ما يكون 50/50 بين الباحث ومالك الأرض.
أولئك الذين يعرفون هذه القضية يقولون إن باول هو الذي بدا أنه يطلق على الطلقات.
يصفه الأشخاص الذين يعرفون أن أبي اثنين من الوشم الشديد يصفونه بأنه “شخصية” “يحب مشروبًا”.
بدأ الكاشفون في تمشيط حقول الذرة بالقرب من قرية العين الخلابة ، على بعد أربعة أميال من Leominster ، Herefordshire ، دون أن يسأل مالك الأرض ، اللورد كاولي ، للحصول على إذن.
يُعرف الكشف غير المصرح به باسم nighthawking. يمكن اعتبار أي شيء يتم العثور عليه وإزالته سرقة.
مدعوم من شعبية المسرحية الهزلية الكاشفون، بطولة ماكينزي كروك و توبي جونز.
أخبرني نايجل ريتشاردسون ، مؤلف كتاب “الكاشف العرضي: الكشف عن هاجس تحت الأرض ،”: “في الكثير من الدول الأوروبية ، من غير القانوني للكشف عن المعادن ما لم تكن عالم الآثار. القوانين أكثر ليبرالية هنا.
“إنها شائعة أيضًا لأن المملكة المتحدة – وإنجلترا على وجه الخصوص – غنية بالأشياء القديمة في الأرض.”
كان باول وديفيز على وشك العودة إلى المنزل عندما اقترح أنين مستمر وعالي النغمة من أجهزتهما شيئًا يتربص تحت التربة. عند الحفر عبر الأرض المحمر ، رأوا بريق الذهب.
في وقت سابق آلاف السنين ، اجتاح الجيش الوثني العظيم من الفايكنج هنا.
على مفترق طرق من مسارين قديمين ، دفنوا مجموعة من 300 قطعة نقدية ومجوهرات-من المحتمل أن يتم نهبها من معاقل الأنجلوسكسونية-بما في ذلك قلادة صخرية كريستال ، وخاتم ذهبي في القرن التاسع وسوار رأس التنين.
من بين العملات المعدنية التي تصور “اثنين من الأباطرة” – الملك ألفريد من Wessex و Ceolwulf II من Mercia.
إنها مهمة تاريخيا لأنها تكشف كيف تجمعت المملكتان القديمة في المراحل المبكرة من تشكيل إنجلترا.
كان باول وديفيز في البداية جاهلًا بأهمية الاكتشاف ، حيث دفعوا الكنز إلى كيس من البلاستيك تيسكو.
ثم ارتكبوا خطأً صارخًا في العصر الحديث-قاموا بتلصق صورًا بحسن الحظ على الإنترنت.
على الرغم من أنهم أزالوا الصور فيما بعد ، فقد وصفها خبير في المتحف البريطاني بأنه “غير محدود بغباء”.
أظهر باول وديفيز في وقت لاحق الذهب و 12 من العملات المعدنية لتجار آثار سمعة طيبة.
واحد ، بول ويلز ، أخبر الشرطة في وقت لاحق: “عيناي كادت أن تسقط من رأسي”.
الآخر ، جيسون سلام ، كان “flabbergasted”.
اعترف باني ويلز المتقاعد في وقت لاحق أن ديفيز طلب منه “رعاية” خمسة من العملات المعدنية ، بقيمة 75000 جنيه إسترليني.
قام الوكيل بصقهم في حالة جلدية من زجاجه المكبرة.
قلت لجورج ، هل تدرك أن هذه الأشياء يمكن أن تستحق مئات الآلاف من الجنيهات ، يا صديقي؟
لا يمكنك بيع هذه الأشياء ، لا يمكنك فعل أي شيء بهاسيمون ويكس
وقال ويلز أيضًا إنه يعتقد أن ديفيز سيقنع باول بتسليم الكنز.
أخبر سالام الزوجين بتسليم الخبأ ، لكنه وافق على أخذ العناصر التي سيتم تقييمها من قبل خبير آخر في العملة ، وهو لويد بينيت ومقره مونماوث ، والذي كان يصر أيضًا على أنه يجب إعلانه ، ويصر:
“كل شيء هنا يحتاج إلى أن يكون في متحف.”
أعاد سلام العملات المعدنية إلى ويلز وطلب منه تمرير الرسالة.
ولكن مصممًا على عدم الاهتمام بالنصيحة ، اقترب باول من صديقه ، سيمون ويكس ، 64 ، أ ساسكس تاجر العملة والكاشف مع إدانته السابقة لـ Nighthawking.
في شقته الأنيقة في Hailsham ، أخبرني Wicks أنه تلقى رسالة يقرأ: “Boom ، وجدت أصفر”.
أرسل باول بعض صور الذهب ، حيث كشفت ويكز: “رأيت الصور وقلت ،” يسوع المسيح ، لقد وجدت كنزًا مناسبًا “.
بعد أيام من اكتشاف الكنز ، التقى ويكس باول في خدمات كوبهام على M25.
السجن هو آخر مكان اعتقدت أنه سينتهي به الأمر. لقد سمعت أن جورج هارب ، وهو مجنون. إذا كنت هناك رفيقًا ، فيجب عليك حقًا تسليم نفسك
سيمون ويكس
يصر ويكس على أنه تم عرضه على الذهب من الكنز – ولكن لا يوجد عملات معدنية.
الآن يعمل كطاهي ، ادعى: “قلت لجورج ،” هل تدرك أن هذه الأشياء يمكن أن تستحق مئات الآلاف من الجنيهات ، يا صديقي؟ “. قلت ،” لا يمكنك بيع هذه الأشياء ، لا يمكنك أن تفعل شيئًا بها.
ومع ذلك ، بعد أسبوع ، وصل ويكس إلى منزل مزاد مايفير المرموق مع سبع عملات معدنية من الأنجلو سكسوني.
يصر Nighthawker لمرة واحدة على أنه اشترى لهم من الصديق القديم باول ، الذي قفل أن والده وجدهم في سبعينيات القرن الماضي. احتفظ دار المزاد بالعملات المعدنية.
اختفاء الفعل
ستعود Wicks إلى Noonans بمزيد من الخبأ من حوالي ثماني عملات معدنية. تم تسليم جميعهم في وقت لاحق إلى الشرطة.
اليوم ، يصر ويكس: “إذا اعتقدت أنني فعلت أي شيء خاطئ ، فلن آخذهم إلى نون.”
في الوقت الحالي ، كان باول و Davies’s Golden Rail يتعرضون للثرثرة بين مجتمع الكاشف.
بعد شهر من اكتشافهم ، بيتر ريفيل – المسؤول الذي يتعامل مع العناصر التي وجدها الكاشفون في هيرفوردشاير – أرسل الزوج عبر البريد الإلكتروني قائلاً إنه إذا وجدوا شيئًا مثيرًا للاهتمام ، فلديهم التزام قانوني بالإبلاغ عنه.
فشل ديفيز في الرد ، بينما ادعى باول أنه لا يعرف ما الذي يتحدث عنه Reavill.
بعد أيام ، أخذ الزوجان ذهبيًا ورائحة ومجرم كريستال إلى متحف ويلز.
REVILL تنبيه شرطة ربما تكون جريمة التراث قد ارتكبت ، وفي أغسطس 2015 تم القبض على الكاشفين ، إلى جانب ويكز وويلز. أنكر جميع الأربعة ارتكاب أي مخالفات ، لكنهم أدينوا في عام 2019.
بعد استئناف عقوباتهم ، تم إرسال باول لمدة ست سنوات ونصف وديفيز لمدة خمس سنوات.
حصل ويلز على عقوبة مع وقف التنفيذ ، في حين أن ويكز ستقضي في نهاية المطاف 24 شهرًا بعد أن تم تخفيض عقوبته عند الاستئناف.
ومع ذلك ، اعتقد الخبراء أن هناك حوالي 300 قطعة نقدية في الكنز ، استنادًا إلى الصور التي تم الاستيلاء عليها من هواتف باول وديفيز. إذن أين كان بقية الكنز؟
في عام 2018 ، تم الاستيلاء على 44 قطعة نقدية من المسافة عندما تعرض رجال الشرطة السريين إلى جامعين إنجليزيين كانوا يحاولون بيعهما إلى أستاذ أمريكي.
لا يزال هذا يترك أكثر من 200 غير محسوس في هذه الحالة المثيرة المثيرة للتمييز في الجديد بي بي سي بودكاست كذبة الذهب.
بعد ذلك ، في جلسة استماع في عائدات الجريمة في عام 2023 ، اعترف باول أخيرًا بالعثور على مجموعة من 51 قطعة نقدية ، مدعيا أنه باع 20 إلى ويكز ثم قام بإبعاد النقود.
أُمر باول وديفيز بدفع 600000 جنيه إسترليني لكل أو قضاء خمس سنوات أخرى في السجن بعد أن خدموا جملهما الأصلية.
في العام الماضي ، قال ديفيز – الذي قال رجال شرطة فقط حوالي نصف المبلغ – بدأ عقوبته الجديدة. ذهب باول على المدى.
مراسلة مراسلة جنوب ويلز أرجوس هولي مورغان فيسبوك، أصر باول على أنه كان بريئًا وقال عن عقوبته: “تجار المخدرات والمغتصبين وغيرهم من الأفراد الذين يدمرون الأرواح لا يزولون هذا الوقت”.
تم إلقاء القبض على باول في النهاية أدنبرة قبل إطلاق سراحهم من الحجز في ديسمبر.
في يناير ، فشل في الظهور في برمنغهام محكمة الصلح ، حيث كان من المقرر أن يحكم عليه بسبب فشله في تسوية أمره البالغ 600000 جنيه إسترليني ، وتم إصدار أمر قضائي لاعتقاله.
منذ ذلك الحين ، يبدو أنه قام بعمل مختفي.
أصر القاضي في محاكمة الرجال الأصلية على أنه لا يزال “كنزًا غير مستقر” من الكنز ، على الأرجح “بقيمة ملايين الجنيهات”.
وقال ويكس ، الذي يخضع لقيام بأمر الجريمة بقيمة 440،000 جنيه إسترليني: “من المحتمل أن يكون هناك المزيد من العملات المعدنية ، لكن جورج وحده يعرف مكانهم”.