السيد Squawker ، وهي لعبة مطاطية من الخمسينيات ، هي جزء من المجموعة المعروضة في متحف Rubber Duck في ولاية واشنطن. تم تصميمه لتصنيع Rempel الذي يتخذ من أوهايو مقراً له “مع تعبير مبتهج وصوت متميز عند الضغط عليه” ، كما تقول لوحة المتحف.
نيل كينغ
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
نيل كينغ
إذا كان عليك اختيار مكان واحد فقط لأخذ درجة حرارة العلاقات بين الولايات المتحدة وكندا في الوقت الحالي ، ففكر في متحف البط المطاط في بوينت روبرتس ، واش.
يقع المتحف في بلدة أمريكية صغيرة متصلة بكندا ، وليس البر الرئيسي للولايات المتحدة. الطريقة الوحيدة للقيادة إلى المدينة ، التي هي في نهاية شبه الجزيرة ، هي الذهاب عبر كندا. يجعل هذا الموقع الفريد من حوالي 1200 شخص يعتمد على جارتها الشمالية لكل شيء تقريبًا ، بما في ذلك العملاء الذين يتطلعون إلى إضافتهم إلى مجموعات البط المطاطية.
نيل وكريستال كينج هما مالكو متحف ومتجر الهدايا المطاطية. على الشاشة ، لديهم بط من العصر السوفيتي ، ألعاب ديزني المبكرة وحشي مطاطي ينتمي إلى نجم شارع السمسم إرني. لكن التعادل الكبير – وما الذي يبقي المتحف واقفا على قدميه – هو 3000 البط للبيع. معظمهم غريب الأطوار ، ويضم المشاهير والشخصيات التاريخية ، والشخصيات الرسوم المتحركة والعطلات.
لكن البط لم يعد يطير من الرفوف. منذ أن أطلق الرئيس ترامب حروب التعريفة على البلدان ، بما في ذلك كندا والصين ، وبدأ الإصرار على أن تكون كندا هي الدولة الـ 51، توافد عدد أقل بكثير من الزوار الكنديين إلى هذا المخفر الأمريكي. بعد شهور من المبيعات الكئيبة ، والآن النظر في تعريفة 145 ٪ على البضائع من الصين ، يقول الملوك إنهم يعبدون البط ونقلهم عبر الحدود إلى كندا.
يقول الزوج والزوجة نيل وكريستال كينغ ، مالكي متحف البط المطاط في بوينت روبرتس ، واشنطن ، إنهما يخططان لنقل متحفهم ومتجر الهدايا إلى كندا هذا الصيف. تراجعت أعمالهم ، التي تعتمد بشكل كبير على السياح الكنديين ، مؤخرًا بسبب التداعيات الاقتصادية لسياسات إدارة ترامب والخطابة.
نيل كينغ
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
نيل كينغ
وقال كريستال: “لقد كان لدينا الكثير من النظاميين والعملاء المخلصين يتواصلون إلينا طوال هذا الأمر برمته في الشهرين الماضيين ، وهم جميعًا يقولون نفس الشيء بالضبط”. “إنهم يشعرون بالإهانة الشديد من الكثير من الخطاب الذي يخرج من البيت الأبيض الآن.”
توترت العلاقات بين البلدين في فبراير عندما تساءل الرئيس ترامب ، في مكالمة هاتفية لرئيس الوزراء جوستين ترودو ، عن صحة معاهدة الحدود بين الولايات المتحدة وكندا. ذكر ترامب أيضًا كرهه لاتفاقيات تقاسم المياه منذ فترة طويلة بين البلدين ، والمفاوضات حول العديد من الصفقات منذ أن توقفت مؤقتًا.
قال الرئيس ترامب إن التعريفة الجمركية يجب أن توقف الدول التي يقول إنها تستفيد من الولايات المتحدة ، بما في ذلك كندا ، وتعزيز الوضع الاقتصادي للأمة.
يراه العديد من الكنديين بشكل مختلف.
“ماذا هو [Trump] تريد أن ترى انهيارًا تامًا للاقتصاد الكندي ، لأن ذلك سيسهل ضمنا “. أخبر ترودو وسائل الإعلام الإخبارية في مارس.
بعد واشنطن فرضت 25 ٪ من التعريفة الجمركية على كندا ، أجاب أوتاوا عن النوع. حث ترودو الكنديين على البقاء في المنزل وإنفاق أموالهم محليًا. وهذا ما فعله الكثيرون.
وقال كريستال “إنهم لا يحبون سيادتهم تهديدًا”. “إنهم يشعرون بأن الأداة الوحيدة التي لديهم هي مقاطعة الولايات المتحدة والحفاظ على تلك الدولارات السياحية من هناك.”
يبدو أنه يعمل. في شهر مارس ، انخفض عدد السيارات التي تمر عبر المعبر الحدودي المزدحم في بلين ، واشنطن ، بنسبة 28 ٪ تقريبًا مقارنة بالعام السابق ، وفقًا لمكتب الإحصاءات في الولايات المتحدة. (يشكل الكنديون أكبر عدد من الزوار الدوليين للولايات المتحدة ، وفي العام الماضي حققوا 20.5 مليار دولار في الإنفاق ، وفقًا لجمعية السفر الأمريكية غير الربحية.) لكن هذا صحيح أيضًا انخفض القيمة الكندية– على الرغم من أنها قد تراجعت مؤخرًا بعض خسائرها – مما يجعل الولايات المتحدة أكثر تكلفة وأقل جاذبية.
“أود أن أقول إنها أداة فعالة للغاية” ، قال كريستال ، في إشارة إلى المقاطعة. عادةً ما تكون شوارع البلدة الصغيرة مزدحمة مع الكنديين الذين يحبون عبور الحدود للطعام والغاز الأرخص. في هذه الأيام تكون المتاجر والمطاعم فارغة تقريبًا.
وقالت “كل محادثة أجريناها ، لقد كانوا مهذبين للغاية بطريقة كندية حقيقية”. “الاعتذار للغاية سوف يؤثر علينا شخصيًا. لكن نعم ، إنهم يشعرون بقوة الآن بشأن هذه المسألة.”
هناك عوامل أخرى في العمل. تقريبًا جميع البط الذي يبيعه الملوك في متجر الهدايا الخاص بهم في الصين ، لذلك يخضعون للتعريفات البالغة 145 ٪ التي وضعها الرئيس ترامب في الصين و ذهب حيز التنفيذ الشهر الماضي.
وقال أصحاب الأعمال إن هناك حدًا على مقدار ما سيدفعه شخص ما مقابل بطة مطاطية.
وقال كريستال: “علينا بالفعل الحفاظ على أسعارنا منخفضة بشكل مصطنع بسبب الدولار الكندي مقابل الدولار الأمريكي”. “لذا فإن عملائنا الذين يأتون بالفعل قد تعرضوا للخطر قوة شراء.”
قال الملوك ، الذي فتح المتحف قبل عام تقريبًا ، إنهم ببساطة لا يستطيعون تحمل تكاليف الحفاظ على متحف البط المطاط في بوينت روبرتس. لكنهم لا يريدون إغلاق أبوابهم أيضًا. وقال نيل “إنه فريد من نوعه وممتع للغاية”. “الأشخاص الذين يأتون فقط يضحك ويضحكون … ونحن لا نريد أن نفقد ذلك”.
هذا الصيف ، يخططون لنقل مجموعة المتحف والتسوق عبر الحدود إلى كندا وإعادة فتحه هناك. لن يضطروا إلى دفع تعريفة 145 ٪ على البط من الصين. ولن يكونوا في نزوات الدبلوماسية الدولية ، أو عدم وجودها. سيستمرون في العيش في بوينت روبرتس ، المكان الذي يتصلون به للمنزل وحيث يربون ابنتهم البالغة من العمر 3 سنوات.
حتى لو كان الرئيس ترامب قد قام فجأة بإسقاط التعريفات ، قال الملوك إنهم ما زالوا ينقلون متحفهم الصغير إلى كندا.
“إنه مجرد عدم استقرار ، كما تعلمون ، الاستيقاظ كل يوم ويذهب ،” هل اليوم يوم تعريفة أم لا؟ ” قال نيل. “إنه ليس مجرد نموذج أعمال مستدام لأي شركة صغيرة ، ناهيك عن شركة صغيرة تعتمد على السياحة الكندية.”
وأضاف كريستال “إنها ليست الخطوة التي أردنا اتخاذها ، بصراحة”. “نحن نحب امتلاك متجرنا الصغير الجذاب هنا. هذا يعني الكثير بالنسبة لنا … لكنه ليس خيارًا بين نقل البط إلى كندا أو إبقائهم هنا. إنه خيار بين الانتقال إلى كندا أو الإغلاق”.
