ستعود معرض بي بي سي كوميديا السيدة براون أولاد إلى سلسلة جديدة على الرغم من إجبار نجم العرض بريندان أوكارول على الاعتذار حول جدل عنصري.
كشفت BEEB رسميًا عن أن العرض سيعود إلى سلسلة خامسة تم بثها في وقت لاحق من هذا العام.
من المتوقع أن يبدأ التصوير أمام جمهور مباشر التالي شهر في اسكتلندا مع التذاكر المتاحة بالفعل لأولئك الذين يرغبون في التوجه.
أ دعابة من بي بي سي اقرأ: “عودة أغنيس براون والعصابة من Finglas!
“عودة مامي الأيرلندية المفضلة لدى الجميع لسلسلة خامسة جديدة تتميز بجميع شخصياتك المفضلة ، لذا استعد لمزيد من shenanigans ربيع! “
أخبار من سلسلة العرض الجديدة تأتي بعد أشهر فقط بريندان أوكارول أُجبر على إصدار اعتذار شاذ بعد أن صدع “نكتة” باستخدام كلمة N أمام عضو في الإنتاج المبتدئ الذي كان منزعجًا للغاية.
المزيد عن أولاد السيدة براون
العام الماضي ، ال بي بي سي توقف مؤقتًا عن تصوير عيد الميلاد الخاص للعرض بعد أن قام بريندان بمحاولة هفوة، لكنه اعترف لاحقًا بأنه قد أدى إلى نتائج عكسية.
حدثت اللحظة عند الممثل الارتجال على قراءة من عيد الميلاد نص خاص ، في إشارة إلى “استدعاء الأشياء بأسمائها المجلة”.
توقف من قول مقطع لفظي للكلمة الهجومية من قبل زوجته ، جنيفر جيبنيالذي يلعب ابنته ، كاثي في العرض.
أ تلفزيون قال المطلعون: “لقد صدم كل شخص تقريبًا في الغرفة في اليوم الذي حدث فيه فورة صدمت ، لكن القراءة استمرت لبعض الوقت دون أن يقول أي شخص أو يفعل أي شيء كما كان مذهولًا.
“كان أحد أعضاء فريق الإنتاج على وجه الخصوص منزعجًا مما خرج من فمه وسرعان ما تم إبلاغه بالرؤساء.
“لم يكن هناك أي أعذار لما قاله أو أي نوع من السياق أو التخفيف الذي يمكن أن يوفره لصنع الضحك ، ويبدو أنه يعتقد أنه مسلية”.
تم طلب مسبار عاجل بي بي سي وتم تعليق بروفات العرض الأعياد مؤقتًا ووقف فريق الممثلين والطاقم.
قال بريندان عن الحادث: “في قراءة أولاد السيدة براون عروض عيد الميلاد الخاصة ، كانت هناك محاولة خرقاء في مزحة ، حيث كان هناك مصطلح عنصري ضمنيًا.
“لقد أدت إلى ارتكاب عكسي وتسببت في جريمة ، والتي أندمت بشدة والتي اعتذرت من أجلها.”
وأضافت الشركة: “على الرغم من أننا لا نعلق على الأفراد ، فإن بي بي سي ضد جميع أشكال عنصرية ولدينا عمليات قوية في مكانها يجب أن تنشأ مشكلات “.
كان أولاد السيدة براون على شاشاتنا منذ عام 2011 وفازوا بالمواطن تلفزيون جائزة أفضل كوميديا على مدار السنوات الست الماضية على التوالي ، تغلب باستمرار على المنافسة من منافسيهم الجدد.