أغلقت متجر ملابس مبدع من أجل ترك المالك وعملائها المخلصين دمروا.
واجه البوتيك المحبوب تكاليف متزايدة في الآونة الأخيرة ولم يتلق أي مساعدة من المجلس بمجرد أن بدأ يكافح.
بولا بوتيك في وسط مدينة ميرتهير ، ويلز، باعت آخر ملابسها بعد ست سنوات في الخدمة ، مما أثار استياء المتسوقين المدمرة.
كان لدى المالكة بولا أوين عملية بيع كبيرة للتخلص من بقية الأسهم بعد الإعلان عن إغلاق الصدمة.
على الرغم من اعتقادها أن ذلك سوف يستمر أسبوعين ، فإن جميع العناصر التي تم بيعها على الفور مما يثبت على الفور العاطفية فيسبوك فيديو للمالك الفخور يشكر عملائها.
في مقطع الفيديو الذي استمر 3.41 دقيقة ، قالت: “المتجر في أجزاء ، ننتظر أن يختار الناس المدرجات والأشياء.
“لقد أجرينا عملية بيع ضخمة اعتقدت أنها كانت الأسبوعين الماضيين ولكنها بيعت بالفعل.
“نحن نغلق الأبواب إلى أجل غير مسمى – لم يتبق شيء للشراء ، فتيات.
“شكرا لك من أسفل قلبي على رسائلك الرائعة.”
ذهب مركز التسوق في St Tydfil ، حيث كان المتجر ، بدون مصعد ومصعد لسنوات ، وكانت بولا تشعر بالقلق من أنها كانت تؤثر على تجارة البوتيك.
مع زيادة الإيجار جنبا إلى جنب مع الآخرين فواتير، كان المتجر يواجه أيضًا تكاليف تشغيل أعلى.
وضعت بولا مخاوفها لمجلس ميرتهير ولكن لم يتم ذلك.
وقالت “لقد كان الأمر صعبًا للغاية ،” بعد كل شيء وضعنا في المدينة “.
“أعرف أن الأمور صعبة للجميع. أعرف المجالس تكافح. لكنهم يقضون مال على الأشياء الخاطئة “.
باع البوتيك مجموعة من ملابس النساء ، المجوهرات والملحقات.
توافد المتسوقون إلى المتجر لالتقاط الحياكة والقلائد الذهبية ومجموعة من قطعتين – لكن سيتعين عليهم الآن البحث في مكان آخر لإصلاح الأزياء.
نجا بولا الأسطوري في بولا من نضال الإغلاق وحتى فاز بجوائز المحيطات للتجزئة للأزياء والإكسسوارات لهذا العام ، لكنه لم يتمكن من الحفاظ على الإيجار المتزايد.
الحديث عن إغلاق عملوأضافت: “إنه أمر محزن. أن أعتقد أننا قمنا ببناءه.
“لقد كان رائع للغاية عمل. من خلال الإغلاق ، أبقينا الجميع مستمرين “.
بعد أن أعلن المتجر الشهير عن إغلاقه ، بدأت التحية تتدفق من المتسوقين المحظوظين ، وقال الموظفون إنهم تلقوا 30 باقات في الأيام القليلة الماضية.
انتقل العملاء وزملاء بولا إلى وسائل التواصل الاجتماعي للتعبير عن خيبة أملهم وتقديم تعاطفهم مع مالك المتجر.
قال أحد العملاء المحبطين: “يا باولا ، هذا أمر محزن للغاية ، يمكنك معرفة مدى تأثير هذا – حقًا أجمل متجر مع أفضل ترحيب في المدينة.
“لقد كان من دواعي سروري مشاهدتك في الصباح والخروج لإنفاقك ، تعتني بنفسك ، سيدة جميلة.”
أجاب آخر: “حزين للغاية. من الصعب تصديق.
“إذا لم تتمكن من البقاء على قيد الحياة مع عمل جميل مثل هذا في هذه المدينة ، فلا أعرف من يستطيع.
“كان لديك ملابس جميلة ، عملاء عاديين ، موقع جيد ، مركز المدينة.”
شارك المتسوق الثالث المتكرر: “في كل مرة أفتح خزانة ملابسي سأفكر فيك.
“في كل مرة أحتاج إلى شيء جديد لارتداءه ، سأعزو مجلس Merthyr !!
أجاب أحدهم: “حزين جدًا بالنسبة لك بولا ، كان المتجر أنت ، وألقت كل شيء فيه ، قلبك وروحك كل يوم.”
وصلت الشمس إلى مجلس مقاطعة ميرتهير تيدفيل في بورو للتعليق.
آلام البيع بالتجزئة في عام 2025
توقع اتحاد البيع بالتجزئة البريطاني أن ارتفاع وزارة الخزانة إلى صاحب العمل NIC سيكلف قطاع البيع بالتجزئة 2.3 مليار جنيه إسترليني.
تُظهر الأبحاث التي أجراها غرف التجارة البريطانية أن أكثر من نصف الشركات تخطط لرفع الأسعار بحلول أوائل أبريل.
وجدت دراسة استقصائية شملت أكثر من 4800 شركة أن 55 ٪ يتوقعون زيادة الأسعار في الأشهر الثلاثة المقبلة ، ارتفاعًا من 39 ٪ في استطلاع مماثل أجري في النصف الأخير من 2024.
استشهد ثلاثة أرباع الشركات بتكلفة توظيف الأشخاص كضغوط مالية أساسية.
حذر مركز أبحاث البيع بالتجزئة (CRR) أيضًا من أنه من المتوقع أن يغلق حوالي 17350 موقعًا للبيع بالتجزئة هذا العام.
يأتي في الجزء الخلفي من 2024 صعبة عندما أغلق 13000 متجر أبوابها من أجل الخير ، بالفعل بزيادة 28 ٪ في العام السابق.
وقال البروفيسور جوشوا بامفيلد ، مدير CRR: “تظهر نتائج عام 2024 أنه على الرغم من أن نتائج إغلاق المتاجر بشكل عام لم تكن فقيرة كما كانت في عام 2020 أو 2022 ، إلا أنها لا تزال مثيرة للقلق ، مع وجود أسوأ في عام 2025”.
حذر البروفيسور بامفيلد أيضًا من نظرة قاتمة لعام 2025 ، متوقعًا أنه يمكن فقد ما يصل إلى 202000 وظيفة في هذا القطاع.
“من خلال زيادة تكاليف تشغيل المتاجر والتكاليف على أسرة كل المستهلك ، من المحتمل جدًا أن نرى خسائر وظائف التجزئة تتسع في ارتفاع الوباء في عام 2020.” سوف يقوم سوبر ماركت الميزانية المحبوب بإلغاء 52 مقاهيًا و 17 متجرًا في تصرف التكلفة.