ترحب ليليان بيجاي والمطربين بشروق الشمس خلال رقصها من شروق الشمس.
أليخاندرا روبيو
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
أليخاندرا روبيو
أتذكر أنني كنت أعيش داخل وخارج حجز يافاباي أباتش أمة أثناء نشأته. كنت أركض حول الحجز حافي القدمين لجميع منازل أبناء عمي. كنا نتسلق في جميع أنحاء مبنى المجتمع البني الفاتح كلما كان هناك وليمة مجتمع كبيرة. مع سقوط الليل ، كنا نتجمع في مبنى الإدارة الصغيرة للطبقة الثقافية. كنا نجلس في الفصل مع الوجوه المرسومة بالأوساخ والشعر الفوضوي والخوف في جميع أنحاء قمصاننا. لم يكن لدينا أي قيود (باستثناء الكهوف التي تختبئ تحت الجرف التي تطل على نهر فيردي ؛ وكانت الكهوف أسلافنا وخارجها) ، لكننا ذهبنا في كل مكان.
عندما وصلت إلى عصر يمكنني فيه التقدم للحصول على وظيفة مع الأمة ، ذهبت للعمل مع جدتي إليزابيث سميث روشا وشقيقتها ريبيكا سميث بافاتيا. لقد علمتني جداتي كثيرًا وجعلتني أول فستان بوكسكين وأحذية أباتشي حتى أتمكن من الترشح لملكة جمال Teen من أجل أمتي. أثناء العمل والعيش مع جدتي خلال فصل الصيف ، تعلمت العمل الخرز وفساتين معسكر أباتشي وعن ثقافة ولغة أباتشي.

آفا فيكتوريا برايس أولكين مع أول مضيف لها ، ديانا جراي.
أليخاندرا روبيو
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
أليخاندرا روبيو

فساتين آفا لرقص Apache Sunrise.
أليخاندرا روبيو
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
أليخاندرا روبيو

تشارك راقصات Apache Crown ، المعروفين أيضًا باسم راقصات Mountain Spirit ، في رقصة شروق الشمس.
أليخاندرا روبيو
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
أليخاندرا روبيو

تشارك راقصات Apache Crown ، المعروفين أيضًا باسم راقصات Mountain Spirit ، في رقصة شروق الشمس.
أليخاندرا روبيو

فتيات أباتشي يصنعن الخبز خلال الاحتفال لمدة أربعة أيام.
أليخاندرا روبيو
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
أليخاندرا روبيو

فتيات أباتشي يصنعن الخبز خلال الاحتفال لمدة أربعة أيام.
أليخاندرا روبيو
ولكن كان هناك جزء واحد عن ثقافتي لم أتعلمها (على ما أظن لأنني كنت قديمًا بالفعل): رقصة Apache Sunrise.
رقص Sunrise هو حفل قادم لمدة أربعة أيام-وهو حدث مهم وروحي للغاية للسيدة الشابة ومجتمع Apache.
لم يكن حتى بدأت العمل في قسم الحفظ والتكنولوجيا الثقافية في البلاد. كان أحد زملائي في العمل على استعداد لعقد رقصة ابنتها شروق الشمس ، وكنا جميعًا نساعدها على الاستعداد للاحتفال الذي استمر أسبوعًا.

ليليان بيجاي وشريكها ينتظران ليتم رسمها.
أليخاندرا روبيو
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
أليخاندرا روبيو
للمساعدة في جمع الأشياء المقدسة ، تستعد العائلة للرقص قبل عام. في الأسبوع الذي يسبق الحفل ، يقلل المجتمع من أشجار خشب القطن ويجمع نباتات يوكا وغيرها من الإمدادات للرقص. كل شخص من المجتمع يخرج ويساعد في إعداد الطعام ، ومعسكر البناء ، والحفر ، وخياطة المخيمات وأي عمل حززة تحتاج إلى إصلاح. نساعد أيضًا ذبح بقرة تغذي الأسرة والمجتمع.
كلنا ننهض قبل أن تشرق الشمس للمساعدة في إنجاز أكبر قدر ممكن قبل أن ترتفع شمس أريزونا الصيفية الحارة ، ونحن في المنزل بعد فترة طويلة من انطلاق القمر في منتصف الليل. بحلول نهاية الأسبوع ، كلا المعسكرين للمواد والسيدات الشابات كاملة. تمتلئ غرفة الشابات بالسيدات مع فستان معسكر أباتشي الملون ، والموكاسين ولباسها بوكسكين ، والتي سترتديها للأيام الأربعة القادمة.

حواء ستيفنز مع ابنتها حواء في رقصة شروق أباتشي في سان كارلوس ، أريز.
أليخاندرا روبيو
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
أليخاندرا روبيو

أباتشي الفتيات مع رجل السجائر توماس بايوتي.
أليخاندرا روبيو
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
أليخاندرا روبيو

أباتشي الفتيات مع رجل السجائر توماس بايوتي.
أليخاندرا روبيو

يطبخ خبز الرماد على فحم النار في رقصة ليليان بيغاي أباتشي شروق الشمس.
أليخاندرا روبيو
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
أليخاندرا روبيو

يطبخ خبز الرماد على فحم النار في رقصة ليليان بيغاي أباتشي شروق الشمس.
أليخاندرا روبيو

يصلي الحكماء أثناء ارتداء ملابس ليليان بيجاي ، كجزء من رقصها من شروق الشمس.
أليخاندرا روبيو
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
أليخاندرا روبيو

يصلي الحكماء أثناء ارتداء ملابس ليليان بيجاي ، كجزء من رقصها في شروق الشمس.
أليخاندرا روبيو
سلم أسلافنا حفل شروق الشمس. أصبحت الشابة مؤقتًا تجسدًا للمرأة البيضاء المطلية – سيدتنا الأولى ، والدة شعبنا. خلال الحفل الذي استمر أربعة أيام ، تنتقل الشابة إلى مرحلة البلوغ من خلال بركات الأغنية والرقص.
كانت المرأة البيضاء المطلية نموذجًا للبطولة والأنوثة المحترمة: عندما كانت الوحوش الشريرة تصطاد شعب أباتشي ، أنجبت المرأة البيضاء المطلقة ابنًا يدمر المخلوقات للمساعدة في جعل الأرض سكنًا من أجل الإنسانية. خلال الرقص ، لا يشار إلى الشابة باسمها ، ولكن تُعرف باسم White Painted Woman.
طوال أيام الاحتفال بأربعة أيام من الاحتفال والأحداث ، يتم توجيه المرأة الشابة وننصتها من قبل رجل الطب.

ميا كاسادور ، أول مضيف ليليان ، في الحفل.
أليخاندرا روبيو
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
أليخاندرا روبيو
إنها ترقص لساعات عديدة طوال الأيام الأربعة لإظهار قوتها. يغني الأقارب والأصدقاء العشرات من الأغاني التقليدية ، والراقصات الخاصة يرافقونها في الأوقات المناسبة. خلال إحدى الأغاني ، ترقص على ركبتيها ، ورفعت يديها نحو الشمس. تتلقى أيضًا رسالة من عرابةها تساعدها على البقاء قويًا طوال حياتها.

راقصات التاج في حفل شروق الشمس في سان كارلوس ، أريز.
أليخاندرا روبيو
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
أليخاندرا روبيو

الفتيات يشاهدون النار خلال رقصة شروق الشمس.
أليخاندرا روبيو
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
أليخاندرا روبيو

يرسم مان الطب بود كولي أول مضيف أول ، ديانا جراي ، في جيفر سبرينغز للرقص في سان كارلوس ، أريز.
أليخاندرا روبيو
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
أليخاندرا روبيو

يرسمها عراب ليليان بيجاي أثناء رقصها لشروق أباتشي.
أليخاندرا روبيو
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
أليخاندرا روبيو

يرسمها عراب ليليان بيجاي أثناء رقصها لشروق أباتشي.
أليخاندرا روبيو
السيدة الشابة لديها مضيفة خلال الرقص لمساعدتها خلال رحلتها. هذا الحضور الأول هو شخص مرت بالفعل بحفلها الخاص. تزود المصاحبة السيدة الشابة بقش خشبي يجب أن تشربه لمدة أربعة أيام ، ولا تسمح للماء بلمس شفتيها. من المحظور أيضًا أن تفرش الشابة شعرها أو ضبط ملابسها ، لذلك يساعدها المصاحبة في أي تعديل تحتاجه – حتى خدش حكة على جسدها.
بحلول نهاية اليوم الرابع ، تم رسم السيدة الشابة باللون الأبيض مع الطين الأبيض الذي تجمعه الجبل الأبيض المحيط بمجتمعنا. هي مطلية باللون الأبيض من قبل راقصات التاج وعرابها لمساعدتها على عدم أن تصبح كبار السن وتنمو الشعر الأبيض.

راقصات Apache Crown ترسم ليليان بيجاي أثناء رقصها من شروق الشمس.
أليخاندرا روبيو
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
أليخاندرا روبيو

راقصات Apache Crown ترسم ليليان بيجاي أثناء رقصها من شروق الشمس.
أليخاندرا روبيو
أليخاندرا روبيو هي مصورة مقرها في نيفادا وعضو في يافاباي أباتش نيشن ، وتقع في كامب فيردي ، أريز ، يمكنك رؤية المزيد من أعمال أليخاندرا على موقعها على الإنترنت ، alejandra-rubio.com، أو على Instagram ، على @alejandra.rubio_alex.