وزارة الخارجية تغير رأيها بشأن ما تسميه حقوق الإنسان

تقوم إدارة ترامب بتوسيع نطاق وزارة الخارجية بشكل كبير التقارير السنوية فيما يتعلق بحقوق الإنسان الدولية لإزالة الانتقادات الطويلة للانتهاكات مثل ظروف السجن القاسية ، والفساد الحكومي والقيود المفروضة على المشاركة في العملية السياسية ، تعلمت NPR.

على الرغم من عقود من السوابق ، فإن التقارير ، التي تهدف إلى إبلاغ قرارات الكونغرس بشأن تخصيص المساعدات الخارجية والمساعدة الأمنية ، لم تعد تدعو الحكومات إلى أشياء مثل إنكار حرية الحركة والتجمع السلمي. لن يدينوا الاحتفاظ بالسجناء السياسيين دون الإجراءات الواجبة أو القيود المفروضة على “الانتخابات الحرة والعادلة”.

لن يتم تسليط الضوء بالقوة على طالب اللاجئ أو اللاجئ إلى بلد مسقط رأسه حيث قد يواجهون التعذيب أو الاضطهاد ، ولن يتم التحرش الخطيرة بمنظمات حقوق الإنسان.

وفقًا لمذكرة التحرير والمستندات الأخرى التي حصلت عليها NPR ، يتم توجيه موظفي وزارة الخارجية إلى “تبسيط” التقارير عن طريق تجريدهم إلى ما هو مطلوب قانونًا فقط. تقول المذكرة إن التغييرات تهدف إلى مواءمة التقارير مع السياسة الأمريكية الحالية و “أوامر تنفيذية صدرت مؤخرًا”.

تسمى “التقارير الريفية عن ممارسات حقوق الإنسان” رسميًا ، وهي مطلوبة الوثائق السنوية ، حسب النظام الأساسي ، لتكون “تقريرًا كاملًا وكاملًا بشأن حالة حقوق الإنسان المعترف بها دوليًا”.

يقول المدافعون عن حقوق الإنسان إن التخفيضات ترقى إلى تراجع أمريكي عن موقعها باعتبارها هيئة نجوم الإنسان في العالم.

“ما هذا ، هو إشارة إلى أن الولايات المتحدة لم تعد ستذهب [pressure] وقال بول أوبراين ، المدير التنفيذي للمفوض الدولي ، الولايات المتحدة الأمريكية ، إن الدول الأخرى لدعم تلك الحقوق التي تضمن الحريات المدنية والسياسية – القدرة على التحدث ، والتعبير عن نفسك ، والتجمع ، والاحتجاج ، والتنظيم “.

ورفض متحدث باسم وزارة الخارجية التعليق على المذكرة أو تقارير حقوق الإنسان. أكد NPR أصالة المذكرة مع مصدرين بالقرب من العملية.

يتم توقع التقارير ، التي صدرت في مارس أو أبريل معظم السنوات ، من قبل القادة الأجانب والدبلوماسيين مع حصة في كيفية تصوير بلدانهم. تم الانتهاء من تقارير 2024 في البداية في يناير ، قبل تولي الرئيس ترامب منصبه ، لكن الإدارة الجديدة قد أعيد تحريرها. تقول مصادر وزارة الخارجية إن الإصدارات المنقحة لن يتم إطلاقها حتى شهر مايو.

تأكد المستندات التي تمت مراجعتها NPR الإبلاغ عن Politico ستتم إزالة تقارير العنف والتمييز ضد الأشخاص المثليين ، إلى جانب جميع الإشارات إلى DEI.

من بين مواضيع أخرى أمرت بالضرب من التقارير:

• الممارسات الطبية أو النفسية غير الطوعية أو القسرية.
• تدخل تعسفي أو غير قانوني مع الخصوصية.
• قيود خطيرة على حرية الإنترنت.
• عنف واسع القائم على النوع الاجتماعي
• العنف أو التهديدات بالعنف الذي يستهدف الأشخاص ذوي الإعاقة.

بموجب القانون ، تصدر وزارة الخارجية التقارير السنوية لكل بلد ، وهم يتبعون تقليديًا مخططًا أساسيًا واحدًا. لا يتم استهداف التخفيضات المطلوبة في مذكرة إدارة ترامب في بلدان محددة. بدلاً من ذلك ، فإنهم يلغيون فئات كاملة من الانتهاكات من جميع التقارير.

لكن بعض عمليات الحذف أكثر جدارة بالملاحظة من غيرها. تفاوضت إدارة ترامب مؤخرًا على نقل المهاجرين من الولايات المتحدة إلى نظام السجون الشهير في السلفادور. في مسودة التقرير القادم عن ذلك البلد الذي تمت مراجعته من قِبل NPR ، تم مسح القسم الخاص بظروف السجن. بقايا تلك الانتهاكات الوحيدة هي تقارير عن وفاة السجون التي تندرج في فئة “عمليات القتل خارج نطاق القضاء” وإشارة إلى سوء المعاملة من قبل حراس السجون في قسم مفصل تشريعيًا عن “التعذيب والمعاملة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة”.

في التقرير المتعلق بالمجر ، تم توزيع نسخة ملحوظة منها كنموذج لكيفية تطبيق التوجيهات الجديدة ، يتم الخروج من القسم الذي يحمل عنوان الفساد في الحكومة. تم تسمية رئيس الوزراء المجر فيكتور أوربان بأنه استبدادي ، وأشارت التقارير السابقة إلى قيود على الحريات المدنية. وصفه الرئيس ترامب بأنه “رجل عظيم وقائد عظيم في أوروبا”.

أخبرت أندراس ليدرر من أقدم وأكبر مجموعة من حقوق الإنسان في المجر ، لجنة هلسنكي الهنغارية ، NPR أن السياسة الجديدة لوزارة الخارجية تضعف منصب المدافعين عن حقوق الإنسان في البلدان التي لديها سجل حافل في هذه القضايا.

“أنت تزيل الضغط ، وهي بالتأكيد ترسل الرسالة إلى الجناة أن هذا ليس مهمًا له [the US] قال ليدرر: “بعد الآن.

أخبر الأشخاص المتخصصون في عمل حقوق الإنسان NPR أنهم قلقون بشأن تأثير التخفيضات على تأثير المستندات داخل المجتمع الدولي.

وقال كريستوفر ليمون ، حتى يناير ، أحد نائب وزير الخارجية في مكتب الديمقراطية وحقوق الإنسان والعمل في وزارة الخارجية: “لا يمكنك المبالغة في القيمة في العالم الحقيقي لتقارير حقوق الإنسان السنوية لوزارة الخارجية”.

“لا يمكنك أيضًا المبالغة في الأضرار التي ستلحبيها لهذا المصداقية إذا كانت تعديلات إدارة ترامب تتناقص – ليس فقط نطاق ما يتم تعريفه على أنه حقوق الإنسان – ولكن أيضًا إذا تم رؤية تلك التعديلات على أنها تلعب المفضلة”.

وزير الخارجية السابق مايك بومبو اشتكى خلال إدارة ترامب الأولى حول ما أسماه “انتشار حقوق الإنسان” وانتقل إلى عودةهم. لقد شكل لجنة حول حقوق غير قابلة للتنفيذ ركزت على مفاهيم الحقوق التي تعود إلى عهد الثورة وما بعد الحرب العالمية الثانية عن الحقوق ، وإلغاء التأكيد على القضايا مثل التمييز والحقوق الإنجابية ، مما يركز بشكل أكبر على الحرية الدينية والحق في الممتلكات الخاصة.

المذكرة التي تمت مراجعتها من قبل NPR تحدد التغييرات التي تكون أكثر شدة بكثير.

في عام 2013 ، آنذاك. أكد ماركو روبيو على أهمية هذه التدقيقات ، قائلاً إنها تسلط الضوء على “فشل الحكومات الأجنبية في احترام” الحقوق الأساسية للمواطنين … من الاستغلال الجنسي للمرأة والأطفال إلى إنكار الحقوق السياسية للأقليات “.

وقال إن التقارير تشير إلى أن “الولايات المتحدة ستقف مع الأشخاص الذين يبحثون عن الحرية في جميع أنحاء العالم”.

كوزير للدولة ، روبيو مسؤول الآن عن التقارير. إنه الشخص الذي ، تقليديًا ، سيعزز إطلاق سراحه للجمهور. لكن تحت قيادته ، يتم حذف تلك الانتهاكات التي استشهد بها – الاستغلال الجنسي للنساء والأطفال وحرمان الحقوق السياسية للأقليات – من التقارير.

ستظل التقارير تشمل مسائل حقوق الإنسان المطلوبة على وجه التحديد بموجب القانون ، بما في ذلك جرائم الحرب والإبادة الجماعية ومعاداة السامية وحقوق العمال وزواج الأطفال. يجب الإبلاغ عن الهجمات المتعلقة بحرية الصحافة ، على الرغم من عدم وجود هجمات على حرية التعبير للمواطنين العاديين.

بالنسبة لجميع هذه الفئات المطلوبة ، تملي مذكرة التحرير أنه عندما تم الاستشهاد بأمثلة متعددة في المسودات الأصلية ، يجب أن تكون “تقارير” إلى مثال واحد فقط.

أطلق بول أوبراين من منظمة العفو الدولية على هذا المضلل.

وقال: “لا يُقصد من هذه الأشياء أن تكون روايات أو cliffhangers ، فهي مفيدة للغاية كوثائق مرجعية للأشخاص الذين لديهم جميع أنواع الاحتياجات المختلفة. أنت تحاول أن تفهم ما إذا كنت ستستثمر في بلد ما. أنت تحاول أن تفهم كيفية التعامل مع مجموعة من الممثلين السياسيين الذين هم الآن مسؤولين عن بلد ما وأين تريد أن تحاسبهم.”

التقارير المتعلقة بالمجر والسلفادور هي من بين 20 دولة من بين تقاريرها ، ويجب أن يتم وضع علامة على تقاريرها ، للمراجعة الخاصة من قبل “مستشار كبير” في القسم – مُعين سياسي. تشمل الدول الأخرى التي تم وضع علامة عليها الأرجنتين ومصر وجنوب إفريقيا وروسيا وأوكرانيا وصربيا وإيطاليا والفلبين وكندا والمكسيك والمملكة المتحدة.