وأعلن الرئيس ترامب وقف إطلاق النار مع إيران لمدة أسبوعين، بشرط فتح مضيق هرمز. وكان قد هدد في منشور سابق على الإنترنت بأن “حضارة بأكملها ستموت الليلة”.
إيلسا تشانغ، المضيفة:
أعلن الرئيس ترامب الليلة الماضية وقف إطلاق النار لمدة أسبوعين مع إيران، بشرط فتح إيران مضيق هرمز. إنه انعكاس صارخ عما كان عليه في وقت سابق من اليوم عندما أعلن على الإنترنت أنه، على حد تعبيره، “حضارة بأكملها سوف تموت الليلة، ولن يتم إعادتها مرة أخرى أبدًا.” وهذا ما هدد به إذا لم يتم التوصل إلى اتفاق لإعادة فتح المضيق بحلول الساعة الثامنة مساء بالتوقيت الشرقي الليلة. وكانت الولايات المتحدة وإيران تجريان محادثات غير مباشرة حول سبل وقف الحرب مؤقتا أو حتى إنهائها. سنناقش كل هذا الآن مع مراسل البنتاغون في NPR توم بومان ومراسلة البيت الأبيض في NPR ديبا شيفارام. مرحبا لكما.
توم بومان، عبر الإنترنت: مرحبًا.
ديبا شيفارام، عبر الهاتف: مرحبًا، إيلسا.
تشانغ: حسنًا، ديبا، هذا تحول كبير عما بدأناه اليوم. ما هو آخر ما صدر عن البيت الأبيض في هذه المرحلة؟
شيفارام: نعم، أعني أن الرئيس جهز الطاولة لهذا اليوم بهذا التحذير الصارم الذي ذكرته، في إشارة إلى الموعد النهائي المحدد له في الثامنة مساءً للتوصل إلى اتفاق. وهدد بعواقب وخيمة كما ذكرت في منشوره على وسائل التواصل الاجتماعي. لقد قال، أقتبس، “حضارة بأكملها سوف تموت الليلة، ولن يتم إعادتها مرة أخرى.” وبعد هذا اليوم المتوتر للغاية، لم نشاهد الرئيس علناً. ولم يُعرف سوى القليل عن المفاوضات الجارية. أعلن ترامب في حوالي الساعة 6:30 مساءً أنه تم تحقيق انفراجة. وقال في منشور على وسائل التواصل الاجتماعي، مرة أخرى، إنه إذا وافقت إيران على “فتح كامل وفوري وآمن لمضيق هرمز”، “فأنا أوافق على تعليق قصف ومهاجمة إيران لمدة أسبوعين”.
والآن، في وقت سابق من اليوم، نشر رئيس وزراء باكستان، الذي قاد عملية التسهيل بين الولايات المتحدة وإيران، طلبًا إلى الرئيس على وسائل التواصل الاجتماعي لتمديد الموعد النهائي لإيران لهاتين الأسبوعين الإضافيين. كما دعا إيران إلى فتح مضيق هرمز الذي أغلقته خلال الصراع. وسأقول إن الإغلاق، بالطبع، كان حاسمًا حقًا لمرور النفط عالميًا، وقد أدى إلى ارتفاع أسعار الغاز في البلدان حول العالم، بما في ذلك الولايات المتحدة.
تشانغ : صحيح. حسنًا، توم، قبل ظهور هذه الأخبار بالذات، كانت الولايات المتحدة قد نفذت بالفعل هجومًا اليوم على موقع حساس. نحن نتحدث عن جزيرة خرج الإيرانية. ماذا نعرف عن ذلك الهجوم؟
بومان: هذا صحيح. كانت هناك هجمات – ضربت الولايات المتحدة أهدافًا عسكرية، بما في ذلك منشآت الرادار والمدارج والمخابئ في الجزيرة. ويأتي هذا من مسؤول أمريكي غير مخول بالتحدث علنًا. ووصفها المسؤول بأنها ضربات جوية جديدة، وهي أهداف ضربتها الولايات المتحدة في السابق. وقال المسؤول إن الولايات المتحدة لم تضرب البنية التحتية النفطية، وهي الجزء الأكثر أهمية في الجزيرة. وبالطبع، سبق للرئيس ترامب أن هدد بالسيطرة على الجزيرة ومنشآتها النفطية. كان هناك الكثير من التكهنات حول عملية برية محتملة للسيطرة على الجزيرة. بالمناسبة، كان مشاة البحرية يدرسون الاستيلاء على هذه الجزيرة منذ عقود.
تشانغ: هل يمكنك أن تذكرنا بإيجاز بأهمية هذه الجزيرة بالنسبة لإيران؟
بومان: حسنًا، جزيرة خرج جزء مهم من صناعة النفط الإيرانية. وتضخ إيران النفط في البر الرئيسي وترسله للتصدير إلى الجزيرة. وتبعد حوالي 15 ميلاً عن الساحل في شمال الخليج. يتم تحميلها على ناقلات ثم تتجه مباشرة عبر مضيق هرمز الذي تسيطر عليه إيران الآن. كما ضربت الولايات المتحدة جزيرة خرج في 13 مارس/آذار، مستهدفة عشرات المواقع العسكرية مرة أخرى. وقال ترامب إن المنشآت العسكرية تعرضت للتدمير الكامل ووصف ذلك بأنه مثال على ما يمكن أن تفعله الولايات المتحدة بمنشآتها النفطية.
تشانغ: وفي الوقت نفسه، توم، أعلنت إسرائيل أيضًا عن ضربات عسكرية جديدة، مرة أخرى، قبل الإعلان عن هذا الاتفاق، اتفاق وقف إطلاق النار. ماذا ضربت إسرائيل حتى الآن؟
بومان: حسنًا، يبدو أن الضربات الإسرائيلية مرتبطة بشكل مباشر بما يهدد به الرئيس ترامب. وقال رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو إن بلاده ضربت السكك الحديدية والجسور لأنها تستخدم لنقل الأسلحة والمعدات العسكرية الأخرى. وأيضًا، كما تعلمون، قال ترامب في كتابه “الحقيقة الاجتماعية” الليلة إن الولايات المتحدة حققت معظم أهدافها العسكرية. لقد قال ذلك في برنامج Truth Social. لكن، كما تعلمون، لا يزال هناك – لا تزال إيران تمتلك، كما تعلمون، قدرة كبيرة بآلاف الطائرات بدون طيار والصواريخ. فهي لا تزال تمتلك اليورانيوم المخصب، ولا تزال تسيطر على مضيق هرمز. لذلك لا يزال هناك طريق طويل لنقطعه قبل أن يتم حل كل هذا.
تشانغ: حسنًا. حسنًا، ديبا، لقد حدد الرئيس ترامب بالطبع مواعيد نهائية متعددة ثم قام بتأجيلها لهذه الهجمات على محطات الطاقة والجسور الإيرانية. فهل تعتقد أنه يمكننا الوثوق بهذا الجدول الزمني الجديد؟ ما هو شعورك؟
شيفارام: نعم، أعني، لقد مرت أسابيع على قيام الرئيس بذلك – أليس كذلك؟ – إطلاق هذه التهديدات باستهداف البنية التحتية المدنية أو زيادة هذه الهجمات على إيران. ثم يتراجع أو يمدد المواعيد النهائية. لقد فعلنا هذا من قبل، أليس كذلك؟ في هذه المرحلة، لا يبدو أن لديه أي نية للتخبط مرة أخرى. لكن بالطبع، كما تعلمون، من الصعب تحديد ما يفكر فيه الرئيس. لديه سجل حافل في الشهر الماضي لقول الكثير من الأشياء المختلفة.
ولكن عند إعلان وقف إطلاق النار هذا، شارك ترامب أيضًا بعض التفاصيل الأخرى للمفاوضات، وقد بدا متفائلًا جدًا في منشوره على وسائل التواصل الاجتماعي. وقال إن الولايات المتحدة تلقت اقتراحاً من عشر نقاط من إيران ووصف ذلك بأنه “أساس عملي” يمكن التفاوض عليه. وقال إنه تم الاتفاق على جميع نقاط الخلاف السابقة تقريبًا بين الولايات المتحدة وإيران. ومن ثم فإن فترة الأسبوعين هذه ستسمح بإتمام بعض الاتفاقيات هنا. لكن بالطبع، لم تكن عملية التفاوض على أي شيء في الأسابيع القليلة الماضية سلسة، لذا فهذا شيء يتعين علينا الاستمرار في مراقبته.
تشانغ : في الواقع. وهل يمكنك التحدث هنا عن السياسة الداخلية للرئيس ترامب؟ مثلاً، ما هو نوع الضغط الذي تعرض له، حتى من زملائه الجمهوريين والمؤيدين، للتوصل إلى اتفاق لإنهاء هذه الحرب؟
شيفارام : صحيح. أعني أن استطلاعات الرأي تظهر أن الحرب لم تكن تحظى بشعبية بشكل عام بين الأمريكيين، وحتى بعض مؤيدي ترامب، كان الجمهوريون يشعرون بحماس أقل تجاه ترامب في الأسابيع القليلة الماضية، وفقًا لاستطلاعات الرأي. هذا نادر جدًا. ومن الناحية السياسية، فقد مارس هذا ضغطًا كبيرًا على الجمهوريين، وعلى ترامب، خاصة في هذا الموقف الصعب في عام الانتخابات النصفية. إنها قادمة خلال سبعة أشهر تقريبًا. وبعد كل ذلك ومع شعور الأمريكيين بهذا الأمر في جيوبهم، كان هناك الكثير من الضغوط على إدارة ترامب. وحتى اليوم فقط خلال الـ 24 ساعة الماضية، ظهرت بعض الانتقادات من بعض المؤيدين الجمهوريين للرئيس الذين لم تعجبهم تهديداته بشن هجمات على البنية التحتية المدنية – لذلك كانت هناك بعض الشقوق هناك.
تشانغ : صحيح. حسنًا، توم، لا يزال هناك الآلاف من القوات البرية الأمريكية في المنطقة، وما زال هذا الحشد العسكري الأمريكي قائمًا. إذن هل لديك أي فكرة عما سيحدث بعد ذلك في هذه المرحلة؟
بومان: كما تعلم، نحن لا نعرف ذلك حقًا. ويوجد في المنطقة 2200 مظلي من الفرقة 82 المحمولة جواً. لديك أيضًا جنود من مشاة البحرية – 2500 من مشاة البحرية، من بين 800 من مشاة البحرية. ومن المتوقع أن يصل 2500 جندي آخرين من مشاة البحرية في الأيام المقبلة. لذا، كما تعلمون، فهي كبيرة إذا كنت تريد الاستيلاء على جزيرة خرج، كما كنا نتحدث عنها، أو بعض المناطق على طول الساحل. لكن ليس لدينا حقًا أي إحساس، في هذه المرحلة، بما سيحدث في الأسبوعين المقبلين. ومرة أخرى، لا تزال إيران تسيطر على مضيق هرمز. وهذا هو العنصر الأساسي هنا، وهو ما يؤدي إلى ارتفاع أسعار النفط. كيف يمكنك فتح هذا المضيق، ليس فقط لمدة أسبوعين ولكن لفترة طويلة جدًا؟
تشانغ: حسنًا. هؤلاء هم توم بومان وديبا شيفارام من NPR. شكرا جزيلا لكما.
بومان: مرحبًا بك.
شيفارام : شكرا.
حقوق النشر © 2026 إن بي آر. جميع الحقوق محفوظة. زيارة موقعنا على الانترنت شروط الاستخدام و الأذونات صفحات في www.npr.org لمزيد من المعلومات.
قد تختلف دقة وتوافر نصوص NPR. قد تتم مراجعة نص النص لتصحيح الأخطاء أو مطابقة التحديثات للصوت. يمكن تحرير الصوت الموجود على npr.org بعد بثه أو نشره الأصلي. السجل الرسمي لبرمجة NPR هو التسجيل الصوتي.
