العودة أسقطت الحلقة الرابعة من موسمها الأخير ليلة الأحد، وتم العثور على الدفعة الجديدة ليزا كودروفاليري شيريش تستقر على المسرح الصوتي كيف ذلك؟!، ومحاولة تسهيل الأمور حيث يواجه المسرحية الهزلية المكتوبة بالذكاء الاصطناعي عوائق في الأيام الأولى للإنتاج.
على الطاولة لقراءة الحلقة الثانية من العرض، تشعر “شيريش” بالحيرة من مشهد السجن ومنزعجة لأن بعض النجوم المشاركين ليس لديهم المزيد من السطور. أثناء قيامها بالتحقيق في الموقف، تبحث شيريش، وهي المنتجة التنفيذية لبرنامجها الجديد، عن مساعد الذكاء الاصطناعي، ماركو، الذي يقدم لها شخصية جديدة، “رجل تقني لاستكشاف الأخطاء وإصلاحها” يُدعى إيفان. ويوضح أن المشهد غير المعتاد هو في الواقع “هلوسة” أطلقها الذكاء الاصطناعي لأنه عالق بين القاعدة المعرفية للذكاء الاصطناعي.
تبدو شيريش مرتاحة عندما تتلقى المعلومات بينما تتفاجأ بمدى فزع إيفان عندما يسير اثنان من أفراد الطاقم قويي البنية أمامه. يوضح إيفان أنه تم فحصه جسديًا من قبل بعض أفراد الطاقم أثناء عمله في مشروعه الأخير للذكاء الاصطناعي. طمأنه شيريش قائلاً: “هذه مجموعة آمنة الآن، نحن نتدرب على المجموعة الآمنة.”
في الحياة الواقعية، كانت أيضًا مجموعة عائلية. يلعب إيفان دور جوليان ستيرن، وهو ممثل لأول مرة ويصادف أنه الطفل الوحيد لكودرو وزوجه ميشيل ستيرن. إن جعل التعاون أكثر روعة (وعائليًا) هو حقيقة ذلك العودة تم تصويره على شركة Warner Bros. المرحلة 24، موطن ل أصدقاء والمكان الذي عملت فيه كودرو عندما أنجبت ستيرن، الذي زار والدته في موقع التصوير عندما كان رضيعًا وطفلًا صغيرًا.
قالت: “عندما كنا نكتب حلقات لهذا الموسم، ظهر لنا دور رجل يعمل بالذكاء الاصطناعي وقلت لنفسي: “حسنًا، إنه هو”، في إشارة إلى اختيار ابنها أثناء الجلوس معه. هوليوود ريبورتر خلال مقابلة قصة الغلاف الأخيرة. شريكها المبدع والمتعاون الوثيق مايكل باتريك كينغ متفق. “وقال أيضًا: نعم، بالطبع، إنه هو”.
قال الملك: «كثيرًا العودة هو مثل الأزياء الراقية، فهو مصمم لكائنات محددة. كنا نعلم أننا أردنا شخصية كانت نوعًا ما من الطالب الذي يذاكر كثيرا في مجال التكنولوجيا. عندما كنا نبحث حولنا لاختيار شخص ما، كان الأمر كما لو أن جوليان مهووس بالتكنولوجيا ولم يفسده العديد من تجارب الأشخاص الذين عرفوه.
جوليان ستيرن، أقصى اليسار، ومايك ميتشل وتوني ماشت العودة من اتش بي او ماكس.
إيرين سيمكين / إتش بي أو
وعندما سُئلت عن كيفية العمل مع ابنها البالغ من العمر 27 عامًا في أول حفل تمثيلي تلفزيوني له، أجابت كودرو مجاملة ولكنها أيضًا أمر واقع جدًا. وقالت: “لقد كان عظيما. كان إيفان. وأنا كنت فاليري. أعني أنه كان عظيما”. “لم أشعر بالصدمة أو المفاجأة، لكنك لا تعرف أبدًا ما الذي سيحدث أو كيف ستسير الأمور، لأن مليون شيء يمكن أن يعترض طريقك إذا لم تقم بذلك من قبل وكنت متوترًا أو أيًا من ذلك. لكنه تأقلم”.
ومع ذلك، فإن كودرو لم ينسب إليه الفضل في مدى نجاحه في الإدارة. وعلى الرغم من أنه زار والدته وزملائها المشهورين في ذروة أصدقاءلم يكبر ستيرن في المجموعات. قالت: “لا يمكن للطفل أن يكون طفلاً حقًا”. “كان مثل ثلاثة، وسوف يأتي إلى أصدقاء التسجيل ولكن ربما نضحك لفترة طويلة جدًا وسيتعين علينا إعادة ذلك. لذلك لم يكن الأمر ممتعًا دائمًا ثم كان يصعد إلى الطابق العلوي. كما أنه لم يكن مهتمًا بهذا القدر. ولكن عندما كان في التاسعة وما فوق، قد يأتي لزيارتي إذا كنت أفعل شيئًا ما، مثلما فعل من أجله العلاج بالويب. لكن حتى في هذه الحالة، كان يراقب قليلاً ويقول: “لقد فهمت”. وبعد ذلك انتهى.”
ربما لم يسجل عددًا كبيرًا من الساعات، لكن ستيرن اكتسب بعضًا من مهارات والدته. في الواقع، أشاد كودرو به ووصفه بأنه يمتلك “مواهب لا أملكها”. وشرحت بالتفصيل كيف كان يقوم، وهو في التاسعة من عمره، بتنفيذ مشاريع توقف الحركة وكتابة قصص قصيرة “مذهلة”. لقد تعرض ذات مرة لحادث سيارة من نوع Lego أدى إلى زيادة التوتر لدرجة أنها تركتها واسعة العينين. لقد شعرت هي وزوجها بالذهول بنفس القدر من رؤية ستيرن يؤدي في إنتاج المدرسة الثانوية مشروع لارامي، حيث جلس يرتدي بذلة برتقالية في معظم المسرحية قبل أن يلقي مونولوجًا. “لقد كنت أنا وزوجي في حالة من الاستهجان، وقلت: حسنًا، لقد حصل على شيء ما”.
ليزا كودرو وجوليان ستيرن وميشيل ستيرن العودة العرض الأول في لوس أنجلوس في 19 مارس 2026.
مصدر الصورة: ديفيد جون للتصوير الفوتوغرافي
على الرغم من موهبته الطبيعية في التمثيل، ذهب ستيرن إلى الكلية في جامعة جنوب كاليفورنيا حيث درس صناعة الأفلام. لكن أثناء دراسته، انتهى به الأمر بأداء مونولوج من الفيلم القلب الطبيعيمما جعلها تبهر مرة أخرى. “يمكن لزوجي أن يكون منتقدًا قاسيًا حقًا، حتى أنه قال: “أوه، إنه جيد”. قال كودرو، الذي أشاد أيضًا بمواهبه كرسام رسوم متحركة أثناء قيامه بصنع أفلام رسوم متحركة قصيرة “رائعة ومضحكة” مع صديقته: “لذلك قلنا للتو: “اسمع، تابع كل ذلك وسنرى أي باب سيفتح أولاً”.
سوف يلتقط المشاهدون المزيد من Stern مثل العودة يستمر الموسم. كما أنه ليس الطفل الوحيد لممثل مشهور الذي ظهر في هذا الموسم. إيلا ستيلر، ابنة بن ستيلر وكريستين تايلور، تلعب دور بيشنس، مساعدة شيريش على وسائل التواصل الاجتماعي. أحضرها كينغ إلى العرض بعد أن عمل معها في مسلسله الأخير، ومثل ذلك تماما.
“الهدية العظيمة لكل من إيلا وجوليان هي أنه لا أحد يعرف من هما حتى الآن، لذلك تراهما للمرة الأولى في هذه الأجزاء وتتساءل، “من هذا؟ أوه، هذا إيفان”. أو “أوه، هذا هو الصبر.” ثم تبدأ الصناعة في الرد والقول: “حسنًا، هذا جوليان ستيرن وهذه إيلا ستيلر”. إنهما موهوبان ومميزان بشكل لا يصدق.
العودة يُعرض كل يوم أحد على قناة HBO Max.
كودرو في دور فاليري شيريش في مشهد من الموسم الثالث العودة.
إيرين سيمكين / إتش بي أو
