مراجعة مستقلة لل بافتا وقد وجدت جوائز الأفلام من قبل “عدداً من نقاط الضعف الهيكلية” في التخطيط وإجراءات التصعيد وتنسيق الأزمات من قبل جون ديفيدسونفورة توريت.
ديفيدسون، المنتج التنفيذي الحائز على جائزة البافتا أقسم، سيطر على عناوين الأخبار لأسابيع بعد أن صرخ بشكل لا إرادي بكلمة “ن” مثل مايكل بي جوردان و ديلروي ليندو قدم جائزة أفضل مؤثرات بصرية في حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام التاسع والسبعين في 22 فبراير.
ال بي بي سي كان لديه أسئلته الخاصة التي يجب الإجابة عليها بعد بث الافتراء على الرغم من تأخير الشريط لمدة ساعتين، و فقط هذا الأسبوع حكم أيضا يعد الحادث انتهاكًا للمعايير التحريرية للإذاعة. وأكدت كيت فيليبس، كبيرة مسؤولي المحتوى، أن الانتهاك “لم يكن مقصودًا”، على الرغم من أن المدير العام السابق تيم ديفي لم يتمكن من تحديد سبب بقاء الحفل متاحًا للبث على BBC iPlayer بعد 15 ساعة من الحدث.
في يوم الجمعة، خلصت مراجعة بتكليف من مجلس إدارة BAFTA ونفذتها RISE Associates إلى نتائجها حول ما حدث وما يجب تغييره. أرسلت إلى هوليوود ريبورترحددت المراجعة “عددًا من نقاط الضعف الهيكلية” في التخطيط وإدارة الأزمات في الأكاديمية البريطانية.
وجاء في مذكرة من مجلس إدارة البافتا: “ومع ذلك، لم يتم العثور على دليل على نوايا خبيثة من جانب المشاركين في تنظيم الحدث. ونحن نقبل استنتاجاتها بالكامل”.
وتابع المجلس: “نعتذر بلا تحفظ لمجتمع السود، الذين تحمل اللغة العنصرية المستخدمة لهم ألمًا ووحشية وصدمة حقيقية؛ ولمجتمع ذوي الإعاقة، بما في ذلك الأشخاص الذين يعانون من متلازمة توريت، الذين أدى هذا الحادث بالنسبة لهم إلى حكم غير عادل، ووصمة عار، وضيق؛ ولجميع أعضائنا، والضيوف في الحفل وأولئك الذين يشاهدون في المنزل. ما كان من المفترض أن يكون لحظة احتفال تضاءلت وطغت عليها”.
وأضاف البيان: “لقد كتبنا إلى المتأثرين بشكل مباشر في الليل للاعتذار”.
إن المراجعة واضحة أنه على الرغم من أن ذلك “ليس فشلاً في النوايا”، إلا أن تخطيط BAFTA وعملياتها “لم تواكب أهدافها المتعلقة بالتنوع والشمول”. يعترف مجلس الإدارة أيضًا أنهم “لم يتوقعوا أو يستعدوا بشكل كافٍ لتأثير مثل هذا الحادث في بيئة الحدث المباشر ونتيجة لذلك فإن واجبنا في رعاية الجميع في الحفل والمشاهدة في المنزل لم يفي بالمتطلبات”.
يجري العمل بالفعل لمعالجة مجالات التحسين المحددة الموصى بها في المراجعة لتقليل مخاطر حدوث ذلك مرة أخرى. يتضمن ذلك تحسين عملية التصعيد وسلسلة تبادل المعلومات حول احتفالات جوائز BAFTA، وتعزيز كيفية التخطيط وتوفير الوصول والشمول والدعم في أحداثهم، ومعالجة أي فجوات ثقافية داخلية أو نقص في المعرفة التي “قد تمنع BAFTA من الوفاء بالتزامها بالتنوع والمساواة والشمول في جميع أعمالنا”.
كما تعهدت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بالتعلم من أخطائها ومنع التاريخ من تكرار نفسه. وضعت الشركة إجراءات لتحسين التخطيط للحدث، والإنتاج المباشر، وعمليات إزالة iPlayer.
واستمر رد الفعل العنيف من الحادث أسابيع. ادعى ديفيدسون أنه كان كذلك “مذعور للغاية” إذا اعتقد أي شخص أن التشنجات اللاإرادية كانت “متعمدة”. أصبح موضوع للمناقشة في جوائز NAACP للصور، وكذلك موضوع الذوق السيئ SNL رسم ذلك ملك هوليوود ريبورتر يسأل: هل هناك فجوة بين الولايات المتحدة والمملكة المتحدة بشأن تعليم توريت؟
