يشرح منشئ “الوصايا” هذا العرض الأول المثير: “أنت تريد أن تشعر تلك المشاهد بالملحمة”

[This story contains MAJOR spoilers from the three-episode premiere of The Testaments.]

حكاية الخادمة المشاهدين (بما في ذلك هذا الكاتب) كان لديه سؤال كبير يتعلق بالسلسلة التكميلية العهود: كيف سيكون عامل يونيو؟

الشخصية التي إليزابيث موس صنع اسما مألوفا انتهى حكاية الخادمة مسلسل في مهمة ألا تتخلى أبدًا عن القتال من أجل ابنتها الأولى، هانا/أغنيس، التي اختطفتها جلعاد. لكن جون تعهد بالقيام بذلك سرًا من خلال الاستمرار في قيادة حركة المقاومة التي تسمى ماي داي، وكان موس والفريق الإبداعي وراء العرض الرائد. هولو يضرب أغلقت شفاههم حول ما إذا كانت نهاية شهر يونيو تعني أنها يمكن أن تظهر على الشاشة عندما يعود عالم جلعاد العهود.

الآن ذلك العهود – التكيف التالي لـ Hulu و MGM مارغريت أتوودرواية متابعة ل حكاية الخادمة – لديه أصدرت حلقاتها الثلاث الأولىلقد ظهر السر أخيرًا: لقد عاد شهر يونيو! لقد تم الكشف عنها في اللحظات الأخيرة من العرض الأول في أي منشئ المحتوى بروس ميلر تستدعي أدناه مقدمة تشبه الأبطال الخارقين، ويتم شرح ارتباطها بهذه القصة الجديدة في الحلقة الثالثة، عندما أصبحت معالج ماي داي لديزي (لوسي هاليداي)، الشخصية الجديدة التي تدخل جلعاد باعتبارها “فتاة اللؤلؤ” السرية التي تصادق ابنة يونيو المأخوذة، أغنيس (تشيس إنفينيتي). ومع ذلك، لم يتضح بعد ما إذا كانت يونيو تعلم أنها أرسلت ديزي إلى حيث تربى ابنتها في جلعاد.

أدناه، ميلر، خالق حكاية الخادمة و العهود، تتسرب عندما أجروا المكالمة لإعادة شهر يونيو إلى الشاشة، إذا كانت موس بحاجة إلى أي إقناع (تلميح: لم تكن بحاجة لذلك) وكيف احتفظوا بهذا السر الهائل. يقول: “أنت حقًا تريد أن تبدو تلك المشاهد ملحمية بشكل خاص”. THR. “هناك جانب من الأبطال الخارقين لشهر يونيو أردنا وجوده في هذا، لأن ظلها يخيم على العرض بأكمله. إنها تلوح في الأفق فوق كل شيء.”

***

السؤال الأكبر حاولت الخروج منك في نهاية حكاية الخادمة – وهو ما لن تخبرني به! — كان إذا ظهر يونيو في العهود. أنا متحمس جدًا لرؤيتها تفعل ذلك. متى قررت أن يكون لجون دور في هذا العرض؟

هناك نوعان من الإجابات. منذ البداية، شعرت أن شهر يونيو سينتهي حكاية الخادمة مع وجود بعض الأعمال غير المكتملة، لذا إذا كنت ستعود إلى جلعاد، فقد ترغب في معرفة ما كان يفعله جون. إنها تفعل شيئًا ما، فهي لم تتقاعد من العملية الدرامية. لقد كان الأمر منطقيًا. حتى في الكتاب، العهوديونيو يعمل من الخارج. أنت فقط لا تراها. لذلك كان هذا دائمًا خيارًا.

سيكون يونيو دائمًا في هذا العرض. إنه عرض عن ابنتها، ومن المؤكد أنها ستكون فضولية للغاية بشأن ما حدث وستكون مؤثرة في تلك الحياة قدر الإمكان. كان ذلك منطقيا. ثم إليزابيث بالطبع [Moss] كان مثل هذا الشريك الإبداعي حكاية الخادمة معي ووارن [Littlefield, executive producer]. لقد وجهت وعملنا بشكل وثيق قدر الإمكان مع أي شخص. لقد كانت مذهلة للغاية. لذا فإن فرصة إعادتها إلى هذا الدور جاءت من حقيقة أنها عادت في جميع أدوارها الأخرى. إنها منتج تنفيذي في هذا العرض. إنها شريكتنا الإبداعية. لقد شعرت حقًا أنه إذا أتيحت لنا الفرصة، فيمكننا إحضار شهر يونيو إلى العرض بطريقة طبيعية جدًا لأنه لم يكن علينا تقديم عرض لشهر يونيو. يمكننا إحضارها عندما أثرت على إحدى قصصنا الأخرى.

هل كانت إليزابيث موس بحاجة إلى أي إقناع للعب دور يونيو مرة أخرى؟

لا أعتقد أن الأمر استغرق الكثير من التواء الذراع حتى تقول إليزابيث نعم. (يضحك.) لقد كانت متحمسة للغاية، وقد شعرت بسعادة غامرة. إنها واحدة من أعظم متع حياتي الإبداعية أن أشاهدها تفعل ما تفعله، ومشاهدتها مرة أخرى أمر رائع حقًا. لكنني أشعر بالتأكيد أن “العمل غير المكتمل” الذي لدينا مع يونيو هو جزء مما يدور حوله هذا العرض، ولنرى كيف سينتهي ذلك – سيكون من الغريب أن تشعر أغنيس بهذا القلق بشأن هوية والدتها إذا لم نر والدتها أبدًا.

عندما يتعلق الأمر بمعرفة عدد الحلقات التي يمكن أن يظهر فيها شهر يونيو، هل دفعت القصة ذلك؟ ليزي هي مشغول القيام بعروض أخرى. كم من هذا كان رقصة مع جدولها الزمني؟ [Note: June appears in future episodes this season.]

كل هذه الأشياء صحيحة تمامًا، وهي دائمًا توازن بين العملي اليومي للغاية والفني الثقيل جدًا. لذا ما حاولت فعله هو البقاء في “دعونا نكتشف قصة جيدة لشهر يونيو. ماذا ستفعل في هذه الحلقات؟” وبعد ذلك أحاول أن أكون مرنًا لأن جدول إليزابيث موس مزدحم جدًا. إنها فنانة مشغولة جدًا وتقوم بالكثير من الأشياء المجنونة والرائعة والمثيرة للاهتمام، وأريدها أن تستمر في ذلك. لتصوير العرض، عليها أن تكون هناك جسديًا. إنه ليس شيئًا يمكنك القيام به عبر Zoom. لذلك كان علينا أن نفكر في ذلك. ما حصلت عليه هو الشعور بالمدة التي سأقضيها معها. سواء كان يومًا أو يومين أو أسبوعًا، ثم بدأت في معرفة عدد الحلقات التي يمكنني استخدامها فيها وما هي القصص التي يمكنني سردها. وينتهي الأمر إلى أن يكون عمليًا. يحب، كيف يمكنها الوصول إلى هذه المجموعة؟ لكن ضمن هذا التطبيق العملي، فأنت تريد حقًا أن تبدو تلك المشاهد ملحمية بشكل خاص.

لم يتم تسريب أنها ستلعب دور يونيو مرة أخرى. هل أخفيتها في النصوص؟ هل قمت بتغطيتها في موقع التصوير؟ ما هي الأطوال التي ذهبت إليها؟

لقد أخفناها في النصوص، بالتأكيد. كان هناك الكثير لإبعادها عنه. قطعاً.

هل كان لها اسم رمزي في النصوص؟

نعم، كان لديها اسم رمزي.

هل يمكن أن تخبرني ما كان عليه؟

لا. (يضحك.) لم يكن “Rocket Woman” هو الاسم الرمزي الخاص بها خادمة. لا يمكنك المشاهدة إلا مرة واحدة في المرة الأولى. أريد فقط أن أجعل الأمر أسهل إذا كان الناس لا يريدون سماع المفسدين حتى لا يسمعوهم ويتمتعوا بتجربة أكثر متعة. هذا كل شيء. أريد أن أجعل هذه التجربة فريدة من نوعها. أنا وليزي ووارن جميعنا نتمتع بحس الدراما القديم جدًا. نحن نحب الحلقات التي تنتهي بنهاية مشوقة، وسأعلق شخصًا ما على منحدر حرفي إذا تطلب الأمر ذلك للقيام بذلك. مارغريت [Atwood] يسخر من مدى دراماتيكية وقحة، وأعتقد أن ليزي تعتقد أن الحفاظ على السر سيكون أمرًا رائعًا عندما يتم الكشف عنه. لديها أنف جيد. ووارن، حسنًا، لقد قدم بعض العروض.

كان الكشف عن شهر يونيو في نهاية الحلقة الأولى مثيرًا. ما مقدار العصف الذهني الإبداعي الذي تم إدخاله في هذا المشهد الذي يُظهر لنا ببطء أن شهر يونيو قد عاد؟ هل قمتم بتصوير نسخ بديلة؟

لقد بذلنا الكثير من الجهود، معظمها مع مايك باركر، الذي كان يقوم بالإخراج، ومخرجتنا غريتا [Zozula]. أخرج مايك هذه الحلقات الثلاث الأولى. لقد ختم العرض حقًا بنظرة تقول: “كيف يمكننا تجاوزه خادمة وما زلت تجعلها جميلة؟

هناك جانب من الأبطال الخارقين لشهر يونيو أردنا وجوده في هذا، لأن ظلها يخيم على العرض بأكمله. يديها منتشرة في جميع أنحاء العرض، لكنك لا تراها حقًا. لذا أردت أن تشعر أنها تلوح في الأفق على كل شيء. لذا فإن إحضارها إلينا في هذا المشهد، بالنسبة لمايك كمخرج، كان يكشف عن مدى معرفتنا بها. وذلك عندما تأتي خلفها – إذا كنت قد شاهدت حكاية الخادمة، ستقول، “حسنًا، هذا شهر يونيو.” يمكنك معرفة ذلك فقط من الطريقة التي تقف بها. ولكن حتى لو أتيت وتساءلت “من هذا؟” وينتهي العرض، فلا ينبغي أن يكون هناك أي عائق أمام عدم معرفة أي شيء والانتقال إلى القصة التالية.

تنتقل إلى أغنيس، التي تأتيها الدورة الشهرية وتبدأ القصة بأكملها – وهناك شخص يراقب ديزي، ونكتشف لاحقًا من هو. أردنا حقًا أن نجعل الأمر مفاجأة وأن نجعل الكشف هو الجزء الوحيد المثير للاهتمام. يتمتع الجمهور بالذكاء الشديد، ومن الجدير محاولة الحفاظ على هذه المتعة حية.

يأتي في شكل أ حكاية الخادمة أيها المشاهد، ومعرفة ما أعرفه، فإنني أشاهد هذه الحلقات المبكرة وأفكر، “بالطبع يا عمتي ليديا [Ann Dowd] تعرف من هي أغنيس، لأنها تتمتع بإمكانية الوصول إلى سلالات الدم. اعتقدت أن وصول ديزي يجب أن يكون بسبب عمل ليديا وجون معًا، لكن العرض لا يقول ذلك، على الأقل ليس في هذه الحلقات الثلاث الأولى. هل تحاول إبقاء ذلك لغزًا، فيما يتعلق بما إذا كانت ليديا تعرف هوية أغنيس الحقيقية و إذا كانت العمة ليديا ويونيو يعملان معًا؟

نعم. لقد أجريت الكثير من الأبحاث حول كيفية عمل هذا النوع من التمردات والشبكات داخلها. إنهم لا يعرفون شيئًا عن من يتحدثون إليه على الجانب الآخر. من الممكن أنهم يتحدثون مع أخيهم على الطرف الآخر من السلسلة، لكنهم لا يعرفون ذلك. وإذا اكتشفوا ذلك، فسيكون الأمر خطيرًا جدًا على الجميع. كل هؤلاء الناس نوع من العزلة. وإذا كنت ليديا، فلن أخبر جون. هل ستخبر جون أن ابنتك في مدرستها؟ وليس في مليون سنة. كانت ستفعل شيئًا مجنونًا. لذلك فمن المنطقي بالنسبة لهذا النوع من العمليات أن تعرف ديزي شخصًا واحدًا موجودًا في ماي داي في المكان بأكمله، وهو معالجها جون وهذا كل شيء.

وهذا هو سبب نجاح حركات المقاومة هذه. كيف يمكنهم البقاء على قيد الحياة لأكثر من عام؟ إنهم سريون للغاية، لأنك ترى مدى الضغط الذي يتعرضون له. ليس من الضروري أن يعرفوا على وجه التحديد من يتحدثون إليه أو أن يكون لديهم فكرة عن مكان وجود هذا الشخص أو من قد يكون. ولكن مع ليديا وجون، رأوا بعضهم البعض في نهاية [The Handmaid’s Tale] النهاية. لا أعلم أنهم رأوا بعضهم البعض منذ ذلك الحين، لكنهم يعلمون أنهم هناك في مكان ما. يعرف يونيو أنه في نهاية قطار الرسائل هذا هو ليديا، وتعرف ليديا في مكان ما في نهاية قطار الرسائل هذا أنه يونيو. أعتقد أن لديهم ما يكفي من الخبرة معًا لتعديل كيفية ثقتهم ببعضهم البعض، ومن المثير للاهتمام مشاهدته. يمكنك أن ترى من مسافة بعيدة كيف تشعر ليديا بطريقة معينة وهي تراقب ابنة يونيو. تشعر أنها كانت تراقبها منذ البداية. إنها واحدة من أول الأشياء التي تقولها: “لقد كنت أشاهدك لفترة طويلة”. وأغنيس تقول: “أوه، حماقة”.

***

العهود يبث الآن حلقاته الثلاث الأولى، مع إصدار حلقات جديدة في تمام الساعة 9 مساءً بتوقيت المحيط الهادئ/12 صباحًا بالتوقيت الشرقي أيام الثلاثاء على Hulu. توجه هنا ل تجديد معلومات حول كيفية حكاية الخادمة يثبت العهود.