[This story contains some spoilers for Malcolm in the Middle: Life’s Still Unfair.]
بضع دقائق في مالكولم في المنتصف: الحياة لا تزال غير عادلة، هناك لقطة تأسيسية للجزء الخارجي من منزل هال ولويس. إنها مألوفة من الجولة الأصلية لـ مالكولم — طلاء متقشر، ساحة أمامية غير مهذبة، قذى العين المعتاد.
ثم، في مقطع سريع، تحول جدير بـ HGTV: إنه جميل الآن. بالنسبة لمبدع المسلسل لينوود بومر، تمثل تلك اللقطة هال (برايان كرانستون) ولويس (جين كازماريك) بعد أن نجحا في اجتياز مشقة تربية خمسة أبناء، جميعهم خارج المنزل الآن.
يقول بومر: “اعتقدت أن الأمر واضح – عندما لا يكون لديك أطفال حولك يدمرون كل شيء، يمكنك في الواقع الحصول على منزل جميل”. هوليوود ريبورتر. “ليس من غير المجدي الرسم.”
سوف تسود الفوضى في نهاية المطاف، بطبيعة الحال: الحياة لا تزال غير عادلة، إحياء من أربع حلقات لـ مالكولم في الوسط الذي تم عرضه لأول مرة يوم الجمعة هولولن يكون هذا صحيحًا بالنسبة للمسلسل الأصلي إذا لم يكن الأمر كذلك. تدور القصة حول تخطيط لويس لحفل الذكرى الأربعين لها ولهال وإعادة العائلة بأكملها للاحتفال. مالكولم (فرانكي مونيز)، وهو الآن الأب الوحيد لابنته المراهقة ليا (كيلي كارستن)، يختلق عددًا من الأعذار للحفاظ على المسافة التي وضعها طوال حياته البالغة.
تدور أحداث كثيرة حول محاولات مالكولم لتجنب عائلته. كما يقول ليا، فهو شخص أفضل بكثير عندما لا يكون حولهم. لكن العرض يقوده أيضًا هال كرانستون، الذي يشعر بالغضب من حقيقة أن لويس منعه من القيام بلفتة رومانسية ضخمة بمناسبة الذكرى السنوية لهما، ويواجه مشاكل خطيرة مع وضعه الوشيك الفارغ (طفلهما غير الثنائي، كيلي، الذي يلعب دوره فوغان موراي، لا يزال يعيش في المنزل ولكنه يقترب من البلوغ).
كما يقول بومر وزميلته المنتجة التنفيذية وزوجته تريسي كاتسكي بومر، كان كرانستون قوة دافعة وراء الإحياء، لذلك يبدو من الطبيعي أن يكون هال محوريًا في الكثير مما يحدث في الحلقات الأربع.
“لقد ظل الجميع في العرض على اتصال على مر السنين. لفترة طويلة جدًا، استمر برايان في التعبير عن اهتمامه بالقيام بإحياء / إعادة تشغيل / لم الشمل – بينما كان في منتصف سيئة للغاية“، يقول بومر: “قد أضيف”. “كنت مثل، أنت تحب هذه الوظيفة! بحق الجحيم؟
“لم يكن لدي أي أفكار جيدة لذلك. لقد تحدثنا عن هذا الأمر كثيرًا، ثم كان يضايقني بشأن هذا الأمر منذ أربع أو خمس سنوات. قال تريسي، كما تعلم، لماذا لا تمنح صديقك العزيز مجاملة على الأقل للاستماع والتفكير فيما يطلبه منك؟ فقلت، يا يسوع، حسنًا!”
يقول كاتسكي بومر: “بعبارة أخرى، لقد فضحناه ودفعناه إلى ذلك”. “لقد كان مجهودًا جماعيًا بقيادة براين.”
برايان كرانستون وجين كازماريك في فيلم “مالكولم في الوسط: الحياة لا تزال غير عادلة”
ديزني / ديفيد بوكاش
توصل بومر في النهاية إلى فكرة وكتبها في البداية كسيناريو لفيلم روائي طويل. بعد بعض ذهابا وإيابا مع مالكولم في الوسط منتج التلفزيون العشرين – وتوقف طويل خلال الإضرابات العمالية عام 2023 – استقروا على أربع حلقات. انضم كين كوابيس، الذي أخرج 19 حلقة من سلسلة 2000-2006، لقيادة جميع الحلقات الأربع للمسلسل، وقاموا بإعادة تجميع طاقم الممثلين الأساسيين والعثور على ممثلين للعب دور صديقة ليا وكيلي ومالكولم تريستان (كيانا ماديرا) والأخ الأصغر ديوي (كاليب إلسورث كلارك). ترك إريك بير سوليفان، الذي لعب دور ديوي في المسلسل الأصلي، التمثيل في عام 2010 وواصل مسيرته الأكاديمية.
استغرق الأمر بعض الوقت لمزامنة جداول الجميع – بما في ذلك العمل حول قيادة مونيز في سلسلة شاحنات NASCAR – ولكن لم يكن هناك الكثير من التساؤلات حول عودة الممثلين الأصليين.
يقول كاتسكي بومر: “لم نكن قلقين… بسبب برايان”. “سوف نحصل [updates from him saying] ‘يا. لقد تناولت العشاء للتو مع جين. إنها على متن الطائرة تمامًا! “مرحبًا، لقد كنت في فينيكس للتو ورأيت فرانكي. خمين ما؟ إنه يحب ذلك! كان من الواضح دائمًا أن الجميع مستعدون”.
يقول كوابيس: بمجرد وصولهم إلى موقع التصوير، وقع الممثلون (القديمون والجدد) في أدوارهم وكأن القليل من الوقت قد مر. THR. يقول كوابيس: “شعرت بشغف شديد تجاه عملي في العرض الأصلي. شعرت أن العرض قد أتاح لي حقًا، كمخرج، فرصة للخروج من أحد الأطراف والقيام ببعض الأشياء المجنونة. لقد كنت مثل البطة في الماء عندما بدأت العمل على الإحياء”. “الشيء الآخر هو أن الممثلين الرئيسيين عادوا إلى أدوارهم بسرعة كبيرة، ثم احتضن الممثلون الرئيسيون الأعضاء الجدد في المجموعة، فوغان وكيلي وكيانا. هذا أحد الأشياء الرائعة، هو أن هؤلاء الممثلين الثلاثة، شعروا وكأنهم كانوا جزءًا من الفرقة إلى الأبد. “
من بين الأشياء المجنونة Kwapis و Boomer و مالكولم ما فعله الفريق في الإحياء كان قيام هال برحلة مخدرات والتحدث إلى نسخ متعددة من نفسه باعتباره محور الحلقة الثالثة. يقول بومر: “لقد تحدثنا عن كل تلك الأمور المتعلقة بالهلوسة مع برايان، وأردت التأكد من أنني سأتلقى فكرته”. “بقدر ما كان هال شخصيتي، فهي شخصية بريان أكثر بكثير، وقد أجرى الكثير من الأبحاث حول هوية هال أكثر مما فعلت حتى ككاتب. لقد اعتمدت عليه كثيرًا حقًا لاكتشاف القضايا والصراعات التي سيتعامل معها هال في هذا العمر. ”
تركز النهاية على حفل الذكرى السنوية، الذي يضم مجموعة من الشخصيات المتكررة من العرض الأصلي للمسلسل وعدد من الممثلين في الخلفية – وأيضًا انفجار هائل متلألئ، جلب مالكولم في الوسطعادت العلامة التجارية المميزة للفوضى إلى الواجهة لإغلاق عملية النهضة.
يقول كوابيس: “كل ما سأقوله، لأنني لا أريد أن أكشف عن الكثير، هو أنه من أجل جعل شيء ما يبدو فوضويًا بشكل مذهل، فإن الأمر يتطلب الكثير من التخطيط المسبق، بدلاً من مجرد القول: “أوه، يا إلهي، سيكون هذا فوضويًا”. “لا، من أجل خلق شعور بالفوضى المذهلة، كان علينا أن نخطط لكل نبضة منها مقدمًا.”
يضيف كوابيس: “أود أن أقول إن هناك بالتأكيد – وليس هذا التسلسل فقط – أكثر من لحظات قليلة في عملية الإحياء، حيث نجح الأمر، والحمد لله، في اللقطة الواحدة”.
مالكولم في المنتصف: الحياة لا تزال غير عادلة يتدفق على Hulu، كما هو الحال مع السلسلة الأصلية.
