تبدو أربع حلقات مدتها نصف ساعة بمثابة فترة قصيرة بشكل غريب لإحياء Hulu لمسلسل “Malcolm in the Middle”… ولكن في منتصفها، قد تبدأ في الشعور بأنها طويلة جدًا بالفعل.
كان “Malcolm” بمثابة نسمة من الهواء المنعش عندما تم عرضه لأول مرة على شبكة Fox في عام 2000، حيث مزج الخلل الوظيفي بين أفراد عائلة الياقات الزرقاء في “Roseanne” و”Married… With Children” مع أسلوب صناعة الأفلام الفوضوي بكاميرا واحدة مما جعله يبدو وكأنه فيلم رسوم متحركة حي، متخليًا عن مسار الضحك التقليدي للحصول على صورة حقيقية واضحة لفوضى الضواحي. الآن مع إحياء Hulu، الذي يحمل عنوانًا مرهقًا “Malcolm in the Middle: Life’s Still Unfair” (العرض الأول يوم الجمعة؛ لقد شاهدت جميع الحلقات الأربع)، يمكننا أن نرى كيف تحول مالكولم وعائلته الغريبة، بعد ربع قرن. لكن الإحياء لا يستعيد أبدًا الحيوية المميزة التي أحببناها في النسخة الأصلية. من خلال استبدال ديناميكية العائلة الكلاسيكية بسلسلة من المنعطفات المنفردة الغريبة وتراكم عدد كبير جدًا من الشخصيات الجديدة، يبدو الأمر ضعيفًا وغير مدروس، مثل رسم لم شمل Emmys ممتد ليناسب أربع نصف ساعة.
يلعب مالكولم، الذي لعب دوره مرة أخرى فرانكي مونيز، دور الصبي العبقري السابق، وقد أصبح الآن بالغًا ومتكيفًا جيدًا وناجحًا، كل ذلك لأنه “بقي بعيدًا تمامًا عن عائلتي”، كما يخبرنا في روايته المألوفة. ولكن ضد حكمه الأفضل، ينجذب مرة أخرى إلى الفوضى التي عاشها طفولته عندما أقام والداه لويس (جين كازماريك) وهال (برايان كرانستون) حفل ذكرى سنوية كبيرة. أوه، ومالكولم لديه عائلة خاصة به الآن، مع ابنة مراهقة تدعى ليا (كيلي كارستن) التي تعرض بعضًا من ذكاء والدها المبكر… وتروي أفكارها أمام الكاميرا أيضًا.
يحتوي الإحياء على عدد كبير جدًا من الشخصيات الجديدة وليس ما يكفي من العائلة الأساسية
في عالم “Malcolm in the Middle”، لا تتغير بعض الأشياء أبدًا: لا يزال لويس يحلق ظهر هال، لسبب واحد. (يعود هنا مؤلف المسلسل الأصلي لينوود بومر ككاتب ومنتج تنفيذي.) عاد أخوان مالكولم فرانسيس (كريستوفر كينيدي ماسترسون) وريس (جاستن بيرفيلد) أيضًا، ولكن تم استبدال ديوي – يتولى كاليب إلسورث كلارك الدور من إريك بير سوليفان – ولا يظهر إلا لفترة وجيزة عبر Zoom، بحجة أنه موسيقي متجول. بالإضافة إلى ذلك، لدى لويس وهال طفل غير ثنائي يدعى كيلي (فوغان موراي)، ومع وجود صديقة لدى مالكولم وحصول ليا على قصة مستقلة خاصة بها تبدو وكأنها اختبار تجريبي لفيلم “Leah in the Middle”، ينتهي بنا الأمر بقضاء الكثير من الوقت مع شخصيات لا نعرفها ولم نستثمر فيها. الكثير من الوقت حقًا.
إن الشعور بالخوف من “مالكولم” الأصلي مفقود هنا أيضًا. في ذلك الوقت، كان مالكولم وعائلته عالقين في القفز على بعضهم البعض في نفس المنزل الضيق، وهذا خلق السحر الغامض الذي جعل “مالكولم” مميزًا. لكن هنا، جميعهم منتشرون، محصورون في مشاهدهم الخاصة – مالكولم لا يتفاعل كثيرًا مع عائلته على الإطلاق حتى النهاية – ويفقد الإحياء شيئًا ما نتيجة لذلك، مثل تلك المواسم اللاحقة من “Arrested Development” حيث كان هناك ممثل واحد أو اثنين فقط متاحين لكل مشهد. هناك أيضًا تيار خفي غريب من الفكاهة المناهضة للاستيقاظ في جميع أنحاء الفيلم أيضًا، مع نكات الضمائر الخرقاء ومالكولم وهو يتحدث بلغة أبوية حساسة تبدو ساخرة أكثر منها أصلية.
من الجميل أن نرى هال ولويس مرة أخرى
إذا لم يكن هناك أي شيء آخر، فإن إحياء “Malcolm” هو بمثابة تذكير بالهدايا الكوميدية الهائلة التي يتمتع بها Bryan Cranston و Jane Kaczmarek. استمر كرانستون، بالطبع، في تقديم أحد أعظم العروض الدرامية في تاريخ التلفزيون مثل والتر وايت في مسلسل Breaking Bad، لكنه عاد إلى وضع الأحمق الكامل هنا، حيث يرقص على أنغام برونو مارس ويسرقه عند كل منعطف. ومع ذلك، فإن القليل من هال يقطع شوطا طويلا؛ في مرحلة ما، ينطلق في رحلته المخدرة الثلاثية التي لا تولد ما يكفي من الضحك لتبرير قضاء وقت طويل أمام الشاشة. في هذه الأثناء، تم إنزال Kaczmarek إلى المقعد الخلفي هنا – وهو أمر مؤسف، لأن أدائها البركاني كان في الواقع أحد أكبر نقاط القوة في العرض الأصلي. لكنها تمكنت من استعادة بعض روح لويس الأصلية، خاصة في جزء ملهم عندما تشرح لويس لفرانسيس بالضبط مدى انخفاض ترتيبه الآن في قائمة أولويات حياتها.
لم يتصرف فرانكي مونيز كثيرًا في السنوات الأخيرة، لكنه يعود بقوة بشكل مدهش بدور مالكولم، حيث ينقل بفرح شديد القلق المعوق الذي يشعر به عند رؤية عائلته مرة أخرى. (من السهل رؤية مونيز يقود المسرحية الهزلية الخاصة به مرة أخرى، إذا أراد ذلك.) يجلب حفل الذكرى السنوية النهائية معه بعض النقش الممتع، وهو الأقرب إلى إعادة إنتاج الشعور المضحك لـ “Malcolm” الأصلي. لكن يبدو أن اللحظات الأخيرة تثير فكرة عرضية محتملة تتمحور حول مالكولم وليا، والتي ستميل فقط إلى أجزاء الإحياء التي لا تنجح. إن لم شمل العائلة أمر جميل، ولكن هذا قد يثبت أنك لا تستطيع العودة إلى المنزل مرة أخرى.
الخط السفلي لـ TVLINE: مع وجود عدد كبير جدًا من الشخصيات الجديدة وعدم وجود ما يكفي من التجمع العائلي، لا يمكن لإحياء Hulu “Malcolm in the Middle” إعادة خلق الإثارة الفوضوية للأصل.
