على الرغم من لعب دور الأب وابنته في ثلاثية “حرب النجوم” الأصلية، الراحل جيمس إيرل جونز ولم يلتق كاري فيشر أبدًا أثناء إنتاجه. كان دور جونز في دور دارث فيدر يقتصر على تقديم صوته الأسطوري، بينما كانت الأميرة ليا فيشر وبقية الممثلين في موقع التصوير لإضفاء الحياة على مجرة جورج لوكاس. لن يكون حتى حلقة من “نظرية الانفجار الكبير” أن الاثنين التقيا بالفعل في الحياة الحقيقية.
في حلقة الموسم السابع “معضلة الاتفاقية“يلعب جونز وفيشر دورهما. يظهر كلاهما في مشهد مع شيلدون كوبر (جيم بارسونز)، حيث يقوم هو وجونز بمقلب دينغ دونغ على فيشر. صرخ فيشر محبطًا، “لم يعد الأمر مضحكًا يا جيمس!”، وهو ما ضحك عليه جونز قائلاً: “إذن لماذا أضحك!”
كما قال عارض المسلسل ستيفن مولارو IGN، عند لقائه في موقع التصوير، دعا فيشر جونز بحماس قائلاً: “أبي!” – لحظة نادرة تمكنت فيها أخيرًا من التفاعل مع الصوت خلف والدها سيئ السمعة الذي يظهر على الشاشة.
لماذا استغرق الأمر عقودًا حتى يتفاعل الأب وابنته أخيرًا
مع اقتصار جونز على تسجيل خطوطه بدور دارث فيدر في حجرة الصوت، تم تقديم الأداء الجسدي بواسطة David Prowse. بينما ألقى Prowse في البداية حوار شخصيته في موقع التصوير أثناء تصوير الفيلم الأصلي لعام 1977، تم إحضار جونز لاحقًا لتقديم صوت أكثر ترويعًا بشكل ملحوظ. لهذا السبب، تفاعل فيشر فقط مع نصف والد ليا المنافس أثناء إنتاج الأفلام الثلاثة.
إن حقيقة أن الأمر استغرق مسلسلًا هزليًا مثل “The Big Bang Theory” للجمع بين الاثنين على الشاشة هو أمر جدير بالملاحظة، خاصة بالنظر إلى مدى ارتباط شخصياتهم بشكل وثيق ضمن امتياز “Star Wars”. في وقت إنتاج الحلقة وبثها، كان استحواذ ديزني على شركة Lucasfilm لا يزال حديثًا نسبيًا، مع استعداد فيلم Star Wars للعودة إلى دور العرض بفيلم The Force Awakens، حيث ستعيد فيشر دورها، الآن كجنرال ليا أورجانا.
