اختبأ الحاضرون ثم فروا من فندق واشنطن هيلتون بعد إطلاق النار على عشاء جمعية مراسلي البيت الأبيض مساء السبت.
ماندل نجان / وكالة الصحافة الفرنسية عبر غيتي إيماجز
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
ماندل نجان / وكالة الصحافة الفرنسية عبر غيتي إيماجز
ابق على اطلاع على النشرة الإخبارية السياسية التي نرسلها أسبوعيًا.
وشهد عشاء مراسلي البيت الأبيض، وهو حدث سنوي يجمع كبار المسؤولين الحكوميين والصحفيين الذين يغطون العشاء، حالة من الفوضى يوم السبت بعد دوي إطلاق نار في فندق واشنطن هيلتون.
وبعد دقائق فقط من تناول العشاء، سمع الضيوف أصوات فرقعة مكتومة مثل صوت فرقعة حاول المسلح شحن الماضي نقطة تفتيش أمنية.
تم إخراج الرئيس ترامب – الذي كان يحضر الحدث لأول مرة منذ توليه منصبه – من المبنى من قبل عملاء الخدمة السرية، وكذلك السيدة الأولى ميلانيا ترامب، ونائب الرئيس جيه دي فانس وعدد كبير من المسؤولين في مجلس الوزراء.
وانتهت الليلة بالقبض على المشتبه به، وإصابة ضابط بإنفاذ القانون، وعقد مؤتمر صحفي في البيت الأبيض، حيث وعد ترامب بإعادة جدولة العشاء.
واحتمى المئات من الحاضرين، العديد منهم من المراسلين والمشرعين، تحت طاولاتهم وسط الفوضى، قبل إخلاء الفندق، وفي كثير من الحالات، العودة إلى العمل مرة أخرى. وكان من بينهم العديد من صحفيي NPR، وقفزوا بسرعة على الهواء لتبادل تجاربهم وملاحظاتهم.
إليكم كيف تطورت الليلة، وفقًا لصحفيي NPR الحاضرين.
رن طلقات قرب نهاية الدورة الأولى
وبعد أقل من ساعة من تناول العشاء، حوالي الساعة 8:30 مساءً بالتوقيت الشرقي، سمع الحاضرون ما بدا وكأنه طلقات نارية قادمة من الجزء الخلفي من الغرفة.
وقال مراسل البيت الأبيض فرانكو أوردونيز: “كان الناس على وشك الانتهاء من تناول السلطات والأطباق، عندما سمعنا هذا” فرقعة، فرقعة، فرقعة “”. “وبعد ذلك، فقط، تحطم.”
وقال أوردونيز إن كل شيء تحطم على الأرض: الأطباق والصواني والأشخاص الذين يحتمون.
في حين أن الناس لم يعرفوا بالضبط ما حدث للتو، كان الحاضرون والموظفون على حد سواء يعرفون ضرورة النزول على الفور.
وقالت كورتني دورنينج، إحدى كبار المحررين في المجلة: “كان هناك العديد من أعضاء طاقم الخدمة الذين ارتطموا بالأرض بجوار طاولتنا، وكانت هناك امرأة على وجه الخصوص تبكي قائلة إنها لا تريد أن تموت، وكانت مرعوبة فقط في تلك اللحظة، بطريقة أعتقد أنني سأتذكرها دائمًا”. كل الأشياء في الاعتبار.
وكان لمراسلة البيت الأبيض ديبا شيفارام وجهة نظر مختلفة.
كان شيفارام واحدًا من حوالي عشرة صحفيين سافروا في المسبح الرئاسي الدوري مساء السبت. خلال جزء العشاء من الحدث، كان المراسلون يشحنون أجهزة الكمبيوتر المحمولة الخاصة بهم على طاولات في الردهة – بالقرب من نقطة التفتيش الأمنية حيث وقع إطلاق النار – عندما سمعوا بوضوح صوت طلقات نارية.
وقال شيفارام: “لم تكن أعيننا على ما يحدث، لكن كان من الواضح جدًا أن شيئًا ما قد حدث”.
وأخرج رجال الأمن المسؤولين من الغرفة
عملاء الخدمة السرية يندفعون إلى قاعة الاحتفالات في فندق واشنطن هيلتون بينما يحتمي الحاضرون على الأرض.
أندرو هارنيك / غيتي إميجز
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
أندرو هارنيك / غيتي إميجز
فيديوهات من مكان الحادث ويظهر في الفيديو اندفاع الخدمة السرية إلى المسرح، حيث كان ترامب يجلس مع السيدة الأولى ونائب الرئيس، المعالج العقلي أوز بيرلمان – عنوان الليلة – بالإضافة إلى السكرتيرة الصحفية للبيت الأبيض كارولين ليفيت ورئيسة جمعية مراسلي البيت الأبيض ويجيا جيانغ من شبكة سي بي إس نيوز. لقد تم دفعهم جميعًا بعيدًا عن الأنظار.
ويقول أوردونيز إنه في تلك اللحظة، اندفع “العشرات والعشرات” من رجال الأمن إلى القاعة، وتوجهوا مباشرة إلى أعضاء مجلس الوزراء.
وقال: “كان لديك جهاز الخدمة السرية، وكان لديك ضباط يرتدون سترات مكتب التحقيقات الفيدرالي وسترات إدارة مكافحة المخدرات”. “أنا أتحدث عن معدات تكتيكية كاملة، والقفز حرفيًا فوق الأشخاص، والقفز فوق الطاولات، والقفز فوق الكراسي.”
وفي غضون دقائق اصطحبوا مسؤولين رفيعي المستوى إلى الخارج، بما في ذلك رئيس مجلس النواب مايك جونسون، ومدير مكتب التحقيقات الفيدرالي كاش باتيل، ووزير الخارجية ماركو روبيو، ووزير الدفاع بيت هيجسيث، ووزير الخزانة سكوت بيسينت، ووزير الصحة روبرت إف كينيدي جونيور، ووزير الأمن الداخلي ماركوين مولين.
من الردهة، رأى شيفارام عملاء الخدمة السرية المسلحين وهم يندفعون بنفس أعضاء مجلس الوزراء إلى غرفتي مكتب صغيرتين، “في الأساس يحاولون فقط الحفاظ على سلامة أكبر عدد ممكن من الأشخاص”.
“وبعد حوالي أربع دقائق من إطلاق تلك الطلقات، رأيت أحد عملاء الخدمة السرية يمر بجانبي [they] وأضافت أن مطلق النار كان محتجزا.
بالعودة إلى القاعة، وصف أوردونيز “الصمت المخيف” و”الكثير من الارتباك” بين الحاضرين الذين كانوا يشاهدون من الأرض.
يقول أوردونيز: “بينما تم إجلاؤهم من الغرفة، ورؤية أكتاف ضباط الأمن تنخفض قليلاً، أشعر وكأن أكتافنا بدأت تنخفض قليلاً وبدأت رؤوسنا في الظهور”.
وفي النهاية شق الحاضرون طريقهم للخروج
يغادر الضيوف فندق واشنطن هيلتون وسط تواجد مكثف للشرطة مساء السبت.
أوليس بيلييه / وكالة الصحافة الفرنسية عبر Getty Images
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
أوليس بيلييه / وكالة الصحافة الفرنسية عبر Getty Images
ويقدر دورنينج أن الأشخاص الموجودين في الغرفة شعروا بالأمان الكافي للخروج من تحت الطاولات بعد حوالي أربع أو خمس دقائق.
وقالت: “لقد ذهب الجميع إلى حد كبير إلى وضع الإبلاغ بمجرد صعودهم عن الأرض”.
أخرج الكثيرون في الغرفة كاميراتهم لبدء التصوير، وقاموا بجولات لجمع التفاصيل ومشاركتها.
وقال أوردونيز إن التقارير الأولية الواردة من الصحفيين والحاضرين الآخرين الذين تحدث معهم تباينت: البعض سمع ثلاثة انفجارات، والبعض الآخر سمع خمسة، وقال البعض إنهم يستطيعون رائحة البارود.
ولم يكن من الواضح في تلك اللحظة ما إذا كانت الطلقات النارية قد أطلقت داخل الغرفة أم خارجها. كانت هناك أيضًا تساؤلات حول ما إذا كانت برمجة الليلة ستستمر. وقال أوردونيز إن موظفي البيت الأبيض أخبروه أنهم غير متأكدين مما إذا كان ترامب لا يزال في المبنى أو يخطط للعودة.
وقال دورنينج: “أولاً، سمعنا أن الرئيس ترامب سيعود ويلقي كلمة، وأن البرنامج سيستمر كما هو مقرر”. “وبالوقت الذي غادرنا فيه المبنى، تم إلغاء الحدث.”
الساعة 9:17 مساءً، ترامب كتب على الحقيقة الاجتماعية: “لقد أوصيت بأن نترك العرض مستمرًا، ولكن سيتم الاسترشاد بالكامل بإنفاذ القانون.” وبعد حوالي عشرين دقيقة، نشر كانوا يغادرون المبنى بناءً على توصية سلطات إنفاذ القانون ووعدوا بعقد مؤتمر صحفي في البيت الأبيض خلال نصف ساعة.
وقالت شيمينا بوستيلو، مراسلة الهجرة، إنه بمجرد أن أصبح من الواضح أن العشاء قد انتهى، “كان بمثابة قمع عملاق للخروج” من قبو ضيق نسبيًا.
وقال بوستيلو: “حتى مجرد صعود السلالم المتحركة، فهي مثل السلالم المتحركة لشخص واحد”. “و [women] جميعهن يرتدين فساتين طويلة تصل إلى أقدامنا. لذلك لا يبدو أنه يمكن أن يكون هناك خروج سريع للغاية”.
يجتمع السياسيون والصحفيون مجددًا في البيت الأبيض
الرئيس ترامب يخاطب الصحفيين، وهم لا يزالون يرتدون ملابسهم السوداء، في غرفة برادي الإعلامية بعد عشاء رابطة مراسلي البيت الأبيض مساء السبت.
ماندل نجان / وكالة الصحافة الفرنسية عبر غيتي إيماجز
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
ماندل نجان / وكالة الصحافة الفرنسية عبر غيتي إيماجز
وقال شيفارام، الذي كان مسافرا في حوض السباحة، إن موكب ترامب قطع بضع دقائق بالسيارة من الفندق إلى البيت الأبيض مع انطلاق صفارات الإنذار.
وصلوا إلى الحديقة الشمالية قبل الساعة 10 مساءً بالتوقيت الشرقي بقليل، على الرغم من أن الصحفيين لم يحصلوا على رؤية جيدة له وهو يخرج من السيارة.
وبعد فترة قصيرة، تحدث ترامب إلى الصحفيين – وكثير منهم لا يزالون يرتدون ملابس ربطة عنق سوداء – في غرفة المؤتمرات الصحفية بالبيت الأبيض. تم تسميته على اسم جيمس برادي، السكرتير الصحفي السابق الذي أصيب بالرصاص خلال محاولة اغتيال الرئيس آنذاك رونالد ريغان عام 1981 خارج نفس الفندق الذي يقام فيه عشاء المراسلين كل عام.
وقال ترامب، الذي كان يحيط به فانس وباتيل والسيدة الأولى ومسؤولون آخرون رفيعو المستوى، إنه اعتقد في البداية أن الاضطراب البعيد كان صوت سقوط صينية. وأشاد الرئيس بالخدمة السرية وسلطات إنفاذ القانون لاستجابتهم السريعة. كما شكر الصحافة على “تغطيتها المسؤولة”.
وقال “كان هذا حدثا مخصصا لحرية التعبير وكان من المفترض أن يجمع أعضاء من كلا الحزبين مع أعضاء الصحافة، وقد حدث ذلك بطريقة معينة”.
