صباح الخير. أنت تقرأ نشرة Up First الإخبارية. يشترك هنا لتسليمها إلى صندوق الوارد الخاص بك، و يستمع إلى البث الصوتي Up First للحصول على جميع الأخبار التي تحتاجها لبدء يومك.
أهم الأخبار اليوم
رفض الرئيس ترامب أمس رد إيران على الاقتراح الأمريكي الأخير لإنهاء الحرب. وتضمن رد إيران مطالب وإنهاء الحرب على جميع الجبهات، ورفع العقوبات الأمريكية على بيع النفط الإيراني، ورفع الحصار الأمريكي عن الموانئ الإيرانية، وإلغاء تجميد الأصول، وفقًا لوكالة تسنيم الإيرانية شبه الرسمية للأنباء. ووصف ترامب الرد الإيراني بأنه “غير مقبول على الإطلاق”. ولا يزال وقف إطلاق النار بين الولايات المتحدة وإيران صامداً حتى الآن. لكن الكويت والإمارات العربية المتحدة قالتا خلال عطلة نهاية الأسبوع إن كل منهما اعترضت طائرات بدون طيار معادية فوق أراضيها.
قال الرئيس ترامب على وسائل التواصل الاجتماعي إن رد إيران على اقتراح وقف إطلاق النار الأمريكي كان “غير مقبول على الإطلاق!”
آنا مونيماكر / جيتي إيماجيس
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
آنا مونيماكر / جيتي إيماجيس
- 🎧 وتفاصيل الاقتراح الأمريكي الذي أُرسل إلى إيران الأسبوع الماضي غير واضحةلكن ترامب أوضح أنه يريد من إيران أن توقف تخصيب اليورانيوم وأن تفتح مضيق هرمز أمام الشحن التجاري. وتقول وسائل الإعلام الرسمية الإيرانية إن رد إيران على الاقتراح أكد على حقوقها كأمة. تحكي آية البطراوي من NPR يصل أولا الصورة الكبيرة هنا هي أن هناك لا ثقة في هذه المفاوضات. وانسحب ترامب الولايات المتحدة من الاتفاق الأولي مع إيران خلال فترة ولايته الأولى كرئيس وهاجم إيران في الجولتين الأخيرتين من المحادثات في يونيو وفبراير. وبغض النظر عن ذلك، لا يبدو أن كلا الجانبين حريصان على العودة إلى الحرب، كما يقول البطراوي. ولا تزال دول الخليج أيضًا تتعافى من الهجمات الإيرانية على بنيتها التحتية خلال هذه الحرب.
عاد الكونجرس بعد انقطاع دام اسبوعا. ومن المتوقع أن يركز المشرعون على تأمين ثلاث سنوات من التمويل لإنفاذ قوانين الهجرة. عادةً ما يتم تمويل وكالة إنفاذ قوانين الهجرة والجمارك (ICE) والجمارك وحماية الحدود (CBP) في نفس دورة الوكالات الأخرى – من أكتوبر إلى سبتمبر. وعرقل الديمقراطيون جهود التمويل هذا العام بعد أن أدت حملة قمع للهجرة في مينيسوتا إلى مقتل مواطنين أمريكيين اثنين على أيدي عملاء الهجرة الفيدراليين.
- 🎧 يقول إريك ماكدانيال من NPR إن الجمهوريين قرروا أنهم مستعدون لوضع مسألة تمويل ICE وCBP جانبًا. وإذا نجحوا في تأمين هذا التمويل حتى نهاية ولاية ترامب، فإن الديمقراطيين سيفعلون ذلك تفقد بعض النفوذ وعليهم أن يضغطوا من أجل الإصلاحات. يقول ماكدانيال إن الكونجرس عمومًا سيكون لديه أداة واحدة أقل في صندوق الضوابط والتوازنات للإشراف على كيفية تطبيق إجراءات الهجرة.
عاد سبعة عشر راكبًا أمريكيًا من ركاب الرحلات البحرية إلى الولايات المتحدة في وقت مبكر من اليوم بعد أسابيع على متن سفينة سياحية في وسط تفشي فيروس هانتا القاتل. ومن بين هؤلاء الركاب الـ 17 ما يقرب من 150 شخصًا من 23 دولة كانوا على متن السفينة. توفي ثلاثة ركاب منذ بدء تفشي المرض. أثناء رحلة العودة إلى الولايات المتحدة، ثبتت إصابة أحد الأمريكيين “بشكل معتدل” بالفيروس بينما أظهر آخر أعراضًا خفيفة، وفقًا لما نشره موقع X على حساب HHSGov الرسمي. سيتوجه معظم الركاب إلى وحدة الحجر الصحي الوطنية في المركز الطبي بجامعة نبراسكا (UNMC). يقول الدكتور علي خان، عميد كلية الصحة العامة بجامعة UNMC، إن العلماء درسوا هذه السلالة من فيروس هانتا منذ عقود. ولا ينتقل بسهولة بين الناس، وتقول إنه من غير المرجح أن يصبح وباءً.
- ➡️ يستخدم مسؤولو الصحة العامة تتبع الاتصال لاحتواء تفشي المرض. هنا كيف يعمل.
الاستماع اليوم
(LR) باتريك كارني ودان أورباخ من The Black Keys يؤديان عرضًا على خشبة المسرح خلال مهرجان March Madness Music Festival لعام 2024 في Margaret T. Hance Park في 7 أبريل 2024، في فينيكس، أريزونا.
ماركوس إنجرام / غيتي إيماجز لـ TNT Sports
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
ماركوس إنجرام / غيتي إيماجز لـ TNT Sports
في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين والعقد الأول من القرن الحادي والعشرين، اكتشف العديد من الأشخاص The Black Keys من خلال إعلانات نيسان وكاديلاك وفيكتوريا سيكريت التجارية التي لا تُنسى. وبعد مرور خمسة عشر عامًا، لا يزال الثنائي الحائز على جائزة جرامي يتخطى الحدود بصوته. ألبومهم الجديد الخوخ! يمثل العودة إلى الإيقاعات الكئيبة التي غذت حياتهم المهنية المبكرة. يناقش دان أورباخ وباتريك كارني من فرقة Black Keys موسيقاهم الجديدة مع كل الأشياء في الاعتبار. استمع إلى بعض أحدث الأغاني واستمع إليهم وهم يناقشون موضوعاتهم دوافع الألبوم. يمكنك أيضًا قراءة نسخة هنا.
عرض الصورة
برايا، الرأس الأخضر (9 أبريل 2026) – يقول بيدرو بيتنكور، رئيس مدرسة تدريب كرة القدم للشباب المرموقة في البلاد والمعروفة باسمها المختصر البرتغالي EPIF، إنه شهد تغييرًا في اللاعبين الشباب منذ نجاح المنتخب الوطني. هنا يستعد اللاعبون الشباب للتدريب.
ريتشي شريوك لـ NPR
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
ريتشي شريوك لـ NPR
من المقرر أن يدخل منتخب الرأس الأخضر التاريخ هذا الصيف عندما يشارك في كأس العالم للمرة الأولى. مع ما يزيد قليلاً عن نصف مليون نسمة، تعد الدولة الجزيرة واحدة من أصغر الدول التي تأهلت للبطولة على الإطلاق. لقد غيّر هذا الإنجاز التاريخي الطريقة التي ينظر بها سكان الرأس الأخضر إلى كرة القدم. وما كان في السابق مجرد لعب في الشوارع ومنافسة في ساحة المدرسة أصبح الآن حلماً وطنياً. يقول بيدرو بيتنكور، الذي يقود مدرسة الإعداد المتكامل لكرة القدم، إحدى أفضل أكاديميات كرة القدم للشباب في الرأس الأخضر، إن التأهل قد أحدث تحولاً في وجهات نظر اللاعبين الشباب بشأن مستقبلهم. نلقي نظرة على كيف تأثر شباب الجزيرة من خلال إنجاز بلو شاركس.
3 أشياء يجب أن تعرفها قبل أن تذهب
تنتظر طائرة نفاثة تابعة لشركة فرونتير إيرلاينز الحصول على تصريح للإقلاع بينما تضرب الرياح العاتية مطار دنفر الدولي الخميس 12 مارس 2026 في دنفر.
ديفيد زالوبوفسكي / ا ف ب
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
ديفيد زالوبوفسكي / ا ف ب
- طائرة تابعة لشركة فرونتير إيرلاينز ضرب وقتل أحد المشاة الذي كان يعبر المدرج في مطار دنفر الدولي مساء الجمعة.
- تتولى Radiohead مسؤولية مستودع في بروكلين للشهرين المقبلين “بيت الصور المتحركة.” يحتوي التثبيت على فيلم رسوم متحركة ومنحوتات ولوحات ومواد لم يتم إصدارها من جلسات التسجيل للألبومات الإلكترونية كيد أ و فاقد الذاكرة. (عبر جوثاميست)
- افتتحت الدورة الـ61 لبينالي البندقية يوم السبت وسط الفوضى الناجمة عن الصراع الجيوسياسي، يلقي بظلاله على الفن المعاصر المعروض. واندلعت مظاهرات عامة متعددة وكبيرة بسبب عودة روسيا إلى المهرجان، والوجود الإسرائيلي وسط الحرب في غزة، وغير ذلك الكثير.
تم تحرير هذه النشرة بواسطة سوزان نوين.
