[This story contains spoilers for “Vanitas,” the fourth episode of The Audacity on AMC.]
سنقوم بكسر القاعدة الأولى نادي القتال ونتحدث عن نادي القتال الذي يمثل الذروة (المزعجة بعض الشيء) لفيلم “Vanitas”، ونقطة المنتصف الجرأة’الموسم الأول. بالنسبة للمبتدئين، فهو مبني على شيء حقيقي.
“هذا ما هو مجنون” بيلي ماجنوسن، الذي يلعب دور البطولة في سلسلة AMC بصفته الرئيس التنفيذي للتكنولوجيا دنكان بارك هوليوود ريبورتر. “كانت هناك مقالات حول هذا الموضوع – كان هناك نادي قتال سري في وادي السيليكون. كان الناس في مكاتبهم طوال اليوم، ينقرون على أجهزة الكمبيوتر – أستطيع أن أرى سبب عدوانهم المكبوت”.
ينتهي الأمر بـ Duncan في نسخة العرض للنادي كجزء من جهوده المستمرة للحصول على استثمار مكون من تسعة أرقام من أسطورة الوادي Carl Bardolph (Zach Galifianakis) – والذي أدى حتى الآن فقط إلى قيام Bardolph بطعن يد Duncan بشوكة وتعامله الأمني مع Duncan في المرة التالية التي يقترب فيها. فاجأه باردولف في زيارة إلى مكتب Duncan’s Hypergnosis، ولم يبد إعجابًا كبيرًا عندما حاول Duncan عرض خوارزمية التنقيب عن البيانات التي أنشأها CTO Harper (Jess McLeod). لم يساعد دنكان حقيقة أنه قال إن مديرًا تنفيذيًا آخر، أورلاندو لي، كان على وشك الإطاحة من شركته – دون أن يعلم أن باردولف كان معلم لي.
لكن هذا لم يأتِ من الخوارزمية، فقد قام دنكان بتجميعها معًا بينما كان يضايق معالجته جوان (سارة غولدبرغ) في ليلة أولياء الأمور في المدرسة. كوسيلة للتخلص منه، أخبرته عن عميل آخر، وتوصل إلى أن أورلاندو ربما يحصل على الحذاء. لاحقًا، أخبر باردولف أن برنامجه “يشبه دمج محلل كمي مع طبيب نفسي”، وهو ما يفعله بالضبط.
إنه تلخيص لما يبدو أنه روح Duncan بأكملها، بحيث يمكنك أن تشعر تقريبًا بعرق القلق الذي يشعر به عبر الشاشة. يقول ماجنوسن ضاحكًا: “إنها سمة في الشخصية “مرهقة”.
يقول: “أعتقد أننا جميعًا نعاني من متلازمة المحتال، ومن السهل الارتباط بأي شخصية. وهو أمر مرهق، دافعه الذي لا ينتهي أبدًا، لأنه يريد فقط أن يكون على القمة”. THR. “يبدو الأمر مثل، عند أي نقطة يبدو حسابك المصرفي كبيرًا بدرجة كافية؟ ما هو مقدار الممتلكات التي تحتاجها؟ يبدو الأمر كما لو أنه يغلق مركز المكافآت الخاص به أو مركز الدوبامين الخاص به. يصبح الأمر طبيعة إدمانية – الصراع، والتحديات التي يواجهها من هو تصبح ضربة الدوبامين. إنه مثل، الحياة لا يمكن أن تكون جيدة إذا لم يكن لدي مشاكل. يبدو الأمر كما لو أنه يخلقها فقط حتى يتمكن من حل شيء ما. إنها نبوءة ذاتية التحقق.”
يبدو أن دنكان يخلق مشكلة أخرى لنفسه من خلال اتباع باردولف إلى نادي القتال، حيث يبدو في البداية مرعوبًا لرؤية الرجال يضربون بعضهم البعض بالمعدات واللوازم المكتبية. يزداد الأمر سوءًا عندما يدفعه باردولف إلى المواجهة مع أورلاندو، الذي يستخدم فأرًا سلكيًا مثل المضربة. بعد أخذ لقطات في الوجه والفخذ وركلة في الصدر، يلتقط دنكان مسند معصم لوحة المفاتيح ويستخدمه لضرب دنكان قبل أن يلف سلك الفأرة حول رقبته ويجعله يستسلم، كل ذلك بينما يحدق باردولف لأسفل.
كانت اللحظة مرعبة بعض الشيء ومثير للشفقة بعض الشيء، وهو ما كان يسعى إليه ماجنوسن بشكل أو بآخر.
يقول ماجنوسن: “إنه يريد الموافقة على كل شيء خارج نفسه، وليس على روحه”. “إذا استطاع أن يثبت لباردولف أنه جيد بما فيه الكفاية، فأعتقد أن هذا ما يسمح له بوضع رأسه على الوسادة ليلاً. وهذا أمر محزن. [He wants] موافقة هذا الرجل بالكاد يعرف. نعم، [Bardolph] حصل على مليون دولار، وربما يكون هو حارس البوابة الذي يعتقد دنكان أنه يمكنه السماح له بالدخول إلى هذا العالم. لكن الموافقة الخارجية هي كل ما يسعى إليه.
في الوقت الحالي، على الأقل، يبدو أن الأمر قد نجح: فقد تم بالفعل طرد أورلاندو من شركته، وأنهى دنكان الحلقة بالاحتفال في حوض استحمام بارد. ربما لن يدوم الأمر – قبل ذلك مباشرة، اتصلت عشيقته المتقطعة أنوشكا (ميغان راث) بأحد المراسلين لتسريب أخبار سيئة عن فرط التشخيص – لكن دنكان يعتقد أنه حصل على الاستثمار وبعض الاحترام من باردولف.
يقول ماجنوسن: “أعتقد أن باردولف يدرك أن دنكان لن يتوقف عند أي شيء، وهذا أمر مثير للإعجاب في عينيه”.
