تعد ثيونيلا روكا ماتبوب من بابوا غينيا الجديدة واحدة من الفائزين بجائزة جولدمان للبيئة لهذا العام. تم تكريمها لجهودها في إصلاح الأضرار البيئية والاجتماعية الناجمة عن منجم النحاس والذهب.
جائزة جولدمان للبيئة
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
جائزة جولدمان للبيئة
وُلدت ثيونيلا روكا ماتبوب في غابة مطيرة مورقة. يقع منزل عائلتها بالقرب من وسط أكبر جزيرة في منطقة بوغانفيل المتمتعة بالحكم الذاتي في بابوا غينيا الجديدة في المحيط الهادئ.
وتقول إن الجبال المحيطة بها كانت في الغالب عبارة عن صخور ورمال. تقول روكا ماتبوب، التي تبلغ الآن 35 عاماً: “عليك أن تقطع أميالاً – إلى منطقة وإقليم آخر – للعثور على الأشجار والغابة”.
لقد نشأت وهي تسمع تحذيرات مستمرة بشأن البيئة. وتتذكر قائلة: “النصيحة التي نتلقاها دائمًا من أجدادنا وآبائنا هي: لا تقترب من الماء. لا تقترب من النهر. إنه سام. لا تأكل أي شيء يقع على الأرض”. “ولا يخبرونك بالسبب.”
بدأت روكا ماتبوب في طرح الأسئلة، وفي النهاية اكتشفت السبب.
لقد أكسبها عملها كناشطة لإصلاح الأضرار البيئية والاجتماعية جائزة جولدمان للبيئة لعام 2026. وتم الإعلان عن الفائزين اليوم: أبطال البيئة على مستوى القاعدة الشعبية، واحد في كل منطقة من مناطق العالم المأهولة. فازت روكا ماتبوب للدول الجزرية.
إن السبب وراء مشاكلها البيئية – ونشاطها – هو لغم.
نشأ روكا ماتبوب على بعد دقائق من منجم بانجونا للنحاس والذهب، الذي طورته شركة ريو تينتو، إحدى أكبر شركات التعدين في العالم والتي يقع مقرها الرئيسي في أستراليا والمملكة المتحدة. كان المنجم القريب من منزل روكا ماتبوب يُدار من خلال شركة فرعية تابعة لشركة بوغانفيل للنحاس المحدودة. وبينما كان المنجم مهجورًا منذ فترة طويلة، فقد أنتج بين عامي 1972 و1989 ملايين الأطنان من النحاس ومئات الأطنان من الذهب والفضة.
منجم بانجونا في منطقة بوغانفيل المتمتعة بالحكم الذاتي في بابوا غينيا الجديدة. والمنجم مغلق منذ عقود لكنه ترك ندوباً بيئية.
جائزة جولدمان للبيئة
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
جائزة جولدمان للبيئة
كما أثارت اشتباكات دموية حرب أهلية دامت عقدًا من الزمن – بدأت عندما تحول التوتر إلى العنف عندما قامت شركة التعدين بجلب العمالة الخارجية وجني الأرباح. تم إحضار الجيش لوقف الانتفاضة وتطور الصراع إلى تمرد انفصالي. أودت الحرب بحياة الآلاف وأحدثت دمارًا في المجتمع. قبل أيام قليلة من عيد ميلاد روكا ماتبوب الثالث، اختطفت جماعة مسلحة والدها وقتلته لاحقًا.
وسط الاضطرابات، تم إغلاق المنجم. لكن روكا ماتبوب تقول إن ذلك أدى إلى مشاكل جديدة. ولم تكن هناك خطة لمعالجة الأضرار البيئية والتلوث.
تقول روكا ماتبوب: “لقد ولدت في تلك البيئة المحطمة. عندما كبرت أصبحت الحياة في وضع البقاء على قيد الحياة بشكل دائم”. وتضيف أن والدتها وأفراد أسرتها المتبقين كانوا من “البدو” الذين كانوا يبحثون عن الأمان. وانتهى بهم الأمر بالانتقال إلى معسكر تسيطر عليه الحكومة.
عندما تم التوقيع على اتفاقية السلام في عام 1998، شعرت روكا ماتبوب أنها لم تعالج القضايا الأساسية، بما في ذلك الدمار البيئي المستمر وكيف أن آلاف الأشخاص “حرموا من الحياة الطبيعية في الجزيرة”.
بدأ نشاطها عندما كانت طالبة في المدرسة الثانوية تقود الاحتجاجات. وأصبحت صاحبة الشكوى الرئيسية في شكوى تاريخية بشأن حقوق الإنسان قدمتها منظمة العفو الدولية مركز قانون حقوق الإنسان ضد ريو تينتو. وقد تم الترحيب بالنتيجة باعتبارها فوزًا كبيرًا. في عام 2021، وافقت شركة Rio Tinto على تمويل تقييم مستقل، وفي عام 2024، وقعت مذكرة تفاهم للعمل مع المجتمعات المتضررة لمعالجة الوضع ومعالجته.
يقول إيلان كياتسكي، من جائزة جولدمان للبيئة في بيان لـ NPR: “تقود ثيونيلا جهدًا تاريخيًا لتحقيق العدالة لعقود من الدمار البيئي والاجتماعي بسبب منجم بانجونا”. “لقد أدركت أنه لن يتقدم أي شخص آخر لتنسيق الحملة والمطالبة بالمساءلة. وقد جمعت جهودها تحالفًا عازمًا على تحسين حياة سكان بوغانفيل، اليوم وفي المستقبل”.
تحدثت NPR مع روكا ماتبوب لمعرفة المزيد عن عملها ومنظورها بشأن التغلب على التحديات التي يمكن التغلب عليها. تم تحرير هذه المقابلة من أجل الطول والوضوح.
في أي مرحلة أدركت أنه يمكنك إحداث فرق؟
كانت هناك بعض المعالم. في عام 2019، عندما قمنا – المجتمع – بدعوة مركز قانون حقوق الإنسان للحضور والاستماع إلينا. مجرد سماعنا كان بمثابة تقدم بالنسبة لي.
ثم عندما دعمونا بنشر تقرير يسمى بعد المنجم: العيش مع تراث ريو تينتو القاتل، لقد تلقينا رسالة من شركة Rio Tinto تفيد بأنهم لم يتواجدوا على الأرض مطلقًا لفهم التأثير. وبالنسبة لي، كان هذا تقدمًا مرة أخرى: لقد قرأوه.
وبعد ذلك، كان تقديم شكوى قانونية والرد على شركة Rio Tinto خلال 24 ساعة بمثابة تقدم لأن تلك كانت منصة يمكنني من خلالها التحدث مباشرة [to them].
لذلك قمت بنشر بلاغ واتخذت الإجراءات القانونية واستجابت شركة التعدين. كيف جعلك ذلك تشعر؟
إنه حلم أصبح حقيقة بالنسبة لي – الفرصة لتمثيل صوت الناس والتحدث مباشرة إلى أصحاب المصلحة الذين غيروا حياتنا. ذرفت الدموع لأقول، أخيرًا، جدتي لم تفعل ذلك [get to talk directly to them] ولكنني سأفعل ذلك الآن.
ولكن، على الرغم من ترحيبنا به، إلا أنه عندما تكون في بيئة محطمة بشكل دائم، فإن ذلك لا يمنحك مساحة للتوقف والاحتفال والمضي قدمًا. إذن، الطبقة التالية هي: متى [can we fix it]؟ كم من الوقت سوف يستغرق؟
لقد كنت تقاتل من أجل هذا لسنوات عديدة. هل هناك شيء تعود إليه ويحفزك باستمرار؟
أنا من شعب ناسيوي الأصليين وعشيرة باسيكانغ، حيث تشكل الأرض والبيئة جزءًا لا يتجزأ من حياتي. نحن نتعايش. [We don’t have that] وهذا شيء لا أستطيع الاستخفاف به.
هل فكرت يومًا في الرحيل ببساطة؟
لا أستطيع التحرك لأنني إذا كنت سأنتقل، فسوف أنتقل إلى منطقة قبلية أخرى، وهذه تعتبر منطقة محظورة. وهذا هو المكان الذي سيعيش فيه أطفالي وأحفادي أيضًا. سنكون دائما هنا. نحن بحاجة إلى حل دائم، وهذا يحفزني.
ما الذي يحفزك أيضًا؟
كونها أم. لن ترغب أي أم في أن تنقل إلى طفلها جزءًا مكسورًا وملوثًا من البيئة. لدي طفلان [ages 8 and 4] وهناك الكثير من الأطفال في مثل سنهم ولكن ليس لديهم أمهات قادرات على الخروج والقتال.
لقد كنت واحدة من عدد قليل جدًا من النساء المنتخبات لعضوية مجلس النواب في بوغانفيل، حيث واصلت دعوتك. كيف لعبت ديناميكيات النوع الاجتماعي دوراً في عملك؟
انها صعبة بعض الشيء. أما بالنسبة للسياسة – الثقافة – فهي أبوية للغاية. ولكنها أيضًا نعمة. [In my clan,] نحن النساء حراس الأرض وحراسها. هناك هذا المثل في لغتي وإقليمي: إن بكاء المرأة ضروري لبدء القتال، كما يتطلب الأمر دموع المرأة لتحقيق السلام. لذا [this fight to get answers and solutions] هو حقا مكان المرأة في المجتمع.
ثيونيلا روكا ماتبوب (على اليمين) وأفراد المجتمع في منطقة بوغانفيل المتمتعة بالحكم الذاتي في بابوا غينيا الجديدة. تقول روكا ماتبوب إنها وجيرانها سيقررون كيفية إنفاق الأموال التي تأتي مع جائزة جولدمان للبيئة.
جائزة جولدمان للبيئة
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
جائزة جولدمان للبيئة
يأتي شرف جولدمان هذا مع جائزة نقدية. ماذا تخطط للقيام به؟
هذا هو القرار الذي يجب اتخاذه مع المجتمع. يتطلب الأمر قرية لتحقيق الفوز. لذا فإن الأمر يتطلب قرية لاتخاذ هذا القرار أيضًا.
متى ستشعر بأن عملك قد أنجز؟ عندما تكون هناك غابة مطيرة خضراء من حولك؟
لا، فالضرر الناتج لا يمكن إصلاحه. سأعمل طالما أن هذا النشاط يجلب الأمل للناس. أريدهم أن يكونوا قادرين على فهم أسبابهم والبدء في الانتقال من العيش في وضع البقاء إلى العيش في وضع مزدهر.
