صباح الخير. أنت تقرأ نشرة Up First الإخبارية. يشترك هنا لتسليمها إلى صندوق الوارد الخاص بك، و يستمع إلى البث الصوتي Up First للحصول على جميع الأخبار التي تحتاجها لبدء يومك.
أهم الأخبار اليوم
وصل الرئيس ترامب إلى بكين والتقى بالرئيس الصيني شي جين بينغ. وتقول الولايات المتحدة إن الزعماء ناقشوا توسيع المنتجات الأمريكية إلى الصين. وفي الوقت نفسه، تقول الصين رئيسها وكرر تحذيرا للولايات المتحدة بشأن تايوان.
الرئيس ترامب يصافح الرئيس الصيني شي جين بينغ خلال مأدبة رسمية في قاعة الشعب الكبرى في 14 مايو 2026، في بكين، الصين.
أليكس وونغ / جيتي إيماجيس
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
أليكس وونغ / جيتي إيماجيس
- 🎧 وقال شي إنه إذا لم يتم التعامل مع علاقة الولايات المتحدة مع تايوان بشكل جيدالولايات المتحدة والصين قد تصطدمان تعريض علاقتهما للخطر. وتعتبر تايوان أحد الشركاء الأمنيين للولايات المتحدة. وأعرب وزير خارجية تايوان لين تشيا لونج عن شكوكه في أن تشكل تايوان أولوية على جدول الأعمال الأمريكي الذي يركز على التجارة وإيران. وتؤكد حكومة الولايات المتحدة أن سياستها تجاه تايوان لم تتغير. وتراقب اليابان، وهي حليف رئيسي للولايات المتحدة، الزيارة الرسمية الأمريكية عن كثب. والعلاقات بين الصين واليابان في أدنى مستوياتها منذ أكثر من عشر سنوات، خاصة بعد أن أشارت اليابان إلى أنها قد تقدم دعما عسكريا لتايوان في حالة تعرضها لهجوم من جانب الصين. ويقول أنتوني كون، مراسل الإذاعة الوطنية العامة، إن اليابان تأمل أن يدافع ترامب عنها بشأن هذا التصريح خلال زيارته.
- 🎧 ويسعى ترامب إلى عقد صفقات خلال هذه الزيارة، وهو ليس وحيدًا، كما تقول تمارا كيث من NPR يصل أولا. ويرافقه أكثر من عشرة من كبار قادة الشركات من الولايات المتحدة كجزء من الوفد الأمريكي. بعد مرور عام على بدء ترامب حرباً تجارية ورد الصين، تتطلع الدولتان الآن إلى إنشاء اتفاق تجاري علاقة تجارية أكثر استقرارا. في هذه اللحظة من التاريخ، يعد ترامب وشي صناع القرار الرئيسيين. إن حالة العلاقة بين هذين البلدين المتنافسين على الهيمنة العالمية تتوقف على العلاقة بين الزعيمين.
ستستمع محكمة الاستئناف اليوم إلى المرافعات بشأن أوامر ترامب التنفيذية التي تستهدف شركات المحاماة الكبرى التي وظفت أو مثلت أشخاصًا اعتبرهم الرئيس أعداء سياسيين. وفي العام الماضي، وقع ترامب على أوامر بإزالة التصاريح الأمنية ومنع المحامين من دخول المباني الفيدرالية. وشمل ذلك المحامين المشاركين في التحقيق الروسي أو الذين يمثلون اللجنة الوطنية الديمقراطية. رداً على ذلك، قاومت أربع من هذه الشركات أمام المحكمة وفازت. وتجادل الإدارة الآن بأن المحاكم لا تستطيع إخبار الرئيس بكيفية إدارة تصاريح الأمن القومي أو التدخل في توجيهاته المتعلقة بالوصول إلى المباني أو العقود الحكومية.
- 🎧 وتقول الشركات إن أوامر ترامب تنتهك التعديل الأول للدستور وتهديد مهنة المحاماة وسيادة القانون. وتقول الشركات إن نظام الخصومة يعتمد على سماع المحاكم لوجهات نظر كلا الجانبين، ويجب أن يكون المحامون قادرين على تمثيل القضايا التي لا تحظى بشعبية. في أوراق المحكمة الخاصة بهم، يجادلون بأن العملاء لديهم الحق في الاستعانة بمحام من اختيارهم بموجب التعديل السادس. تقول كاري جونسون من NPR إنه من الغريب أن يتوجه الاستئناف إلى المحكمة اليوم، حيث قدمت وزارة العدل أوراقًا لسحبه قبل شهرين. ويبدو أن الإدارة مستعدة لتحمل الخسارة ضد الشركة. ويقول جونسون إن تراجع وزارة العدل السريع عن هذا الإجراء هو علامة على أن ترامب يريد أن تحدث هذه المعركة.
حصل كيفن وارش على موافقة مجلس الشيوخ أمس لقيادة بنك الاحتياطي الفيدرالي. صوت أعضاء مجلس الشيوخ بأغلبية 54-45، في الغالب على أسس حزبية. وورش هو اختيار ترامب لقيادة البنك المركزي. ويأمل الرئيس أن يقوم بنك الاحتياطي الفيدرالي، تحت قيادة وارش، بإدخال أسعار فائدة أقل بكثير. ومن المقرر أن يحل محل جيروم باول، الذي قاد بنك الاحتياطي الفيدرالي منذ عام 2018. وقبل تأكيد تعيينه، قال وارش إن هناك إمكانية لخفض أسعار الفائدة. كما وعد باستخدام حكمه الخاص في وضع السياسة النقدية وعدم تلقي أوامر من البيت الأبيض.
فازت المنظمة السياسية دينيس باول بالانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في منطقة الكونجرس الثانية التي تحظى بمراقبة وثيقة في نبراسكا. لقد هزمت سناتور الولاية جون كافانو بنحو نقطتين مئويتين. وسيواجه باول الآن المرشح الجمهوري برينكر هاردينغ، الذي يحظى بتأييد ترامب. يعد السباق الثاني لمنطقة الكونجرس في نبراسكا مهمًا لأن الفائز يستطيع ذلك تحديد الطرف الذي يتحكم مجلس النواب الأمريكي المنقسم بفارق ضئيل بعد الانتخابات النصفية هذا العام.
الاستماع اليوم
Cure For Paranoia هي فرقة هيب هوب بديلة في دالاس.
كاثي تران / بإذن من الفنانة
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
كاثي تران / بإذن من الفنانة
أعلنت NPR Music عن الفائز في مسابقة Tiny Desk السنوية الثانية عشرة هذا الأسبوع. ولفة الطبل من فضلك، علاج لجنون العظمة يأخذ التاج. يتصدر فرقة الهيب هوب البديلة مغني الراب ومدرس الموسيقى المقيم في دالاس كاميرون ماكلاود. اغنيتهم الفائزة “لا يوجد براينر” استحوذت على انتباه الحكام بقصتها الغنائية الذكية ورؤيتها الإبداعية القوية. وبدأت رحلة ماكلاود في المسابقة عام 2023 عندما قدم أغنيته “Unbothered” لأول مرة. منذ ذلك الحين، أبهر الحكام بمشاركاته المتميزة، وتم إدراجه في سلسلة Top Shelf السنوية، والتي تعرض أفضل المشاركات كل عام. يقول مضيف موسيقى NPR، بوبي كارتر، إن برنامج Cure For Paranoia مقدر له أن يكون قوة في صناعة الموسيقى، وكان هذا الفوز قادمًا منذ وقت طويل. وستقوم الفرقة قريبًا بعزف حفل Tiny Desk الخاص بهم في واشنطن العاصمة، قبل الانطلاق في جولة وطنية. استمع إلى أغنية Cure For Paranoia الفائزة و اقرأ المزيد عن فوز المجموعة.
عرض الصورة
زملاء الفريق أوتيس ترين، 16 عامًا (يسار)، زاد باسيتي، 16 عامًا، وجاك تروجان، 17 عامًا، ينظرون من خلال منظار ومنظار حيث يهدفون إلى تحديد أكبر عدد ممكن من أنواع الطيور خلال بطولة العالم للطيور في منطقة إدارة الحياة البرية في شاطئ ماليبو في نيوجيرسي.
محمد صادق لإذاعة NPR
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
محمد صادق لإذاعة NPR
أمضى فريق من ثلاثة طلاب في المدرسة الثانوية يطلقون على أنفسهم اسم Pete Dunnelins أشهرًا في التحضير لبطولة العالم السنوية الثالثة والأربعين للطيور في نيوجيرسي. يوفر هذا الحدث للمشاركين يومًا واحدًا لإحصاء أكبر عدد ممكن من أنواع الطيور في جميع أنحاء الولاية. أصبح Otys Train، 16 عامًا، وZade Pacetti، 16 عامًا، وجاك تروجان، 17 عامًا، أصدقاء منذ عام 2021، وهو الوقت الذي وقعوا فيه لأول مرة في حب الطيور. لقد فازوا بالمسابقة مرتين ويقولون إنها أكثر من مجرد هواية عادية بالنسبة لهم. هدفهم لهذا العام: تحديد 200 نوع. الثلاثي هو من بين 87 فريقًا يشارك في عدة أقسام، مرتبة حسب العمر. تتراوح الفرق بين مراقبي الطيور الذين تنافسوا لعقود من الزمن إلى طلاب الصف الأول الجدد في مراقبة الطيور.
اتبعت NPR الثلاثي أثناء محاولتهم تحقيق الفوز الثالث. نلقي نظرة على صور من يوم الطيور، ومعرفة ما إذا كانوا قد وصلوا إلى القمة.
3 أشياء يجب أن تعرفها قبل أن تذهب
يستمع أليكس مردو إلى جلسة استماع بشأن محاولته إعادة المحاكمة، في 16 يناير 2024، في المركز القضائي لمقاطعة ريتشلاند في كولومبيا، ساوث كارولينا. أُدين المحامي السابق المشين بقتل زوجته ماجي وابنه الأصغر بول في يونيو 2021.
جافين ماكنتاير / ا ف ب / بول / ذا بوست آند كوريير
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
جافين ماكنتاير / ا ف ب / بول / ذا بوست آند كوريير
- منحت المحكمة العليا في ولاية كارولينا الجنوبية أمس أليكس مردو أ محاكمة جديدة في قضية مقتل زوجته وابنه. جادل فريق دفاعه بأن كاتب المحكمة تلاعب بهيئة المحلفين في محاكمة القتل الأصلية.
- اكتشف العلماء ضرس إنسان نياندرتال من كهف تشاجيرسكايا في سيبيريا به منخفض يعتقدون أنه دليل على وجود كائن نياندرتال. إجراءات طب الأسنان الغازية القديمة تشبه قناة الجذر.
- كوري ريتشينز، امرأة من ولاية يوتا قتلت زوجها ثم كتبت كتابًا عن الحزن حكم عليه بالسجن مدى الحياة. (عبر KPCW)
تم تحرير هذه النشرة بواسطة سوزان نوين.










